Captain, We're Sinking — A Bitter Divorce letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Bitter Divorce" de Captain, We're Sinking.
Letra
Well I loved you more when you were sad
I loved you more when you were sad
I gave you all that I had
You just don’t love me anymore
I gave you all that I had
When did our love start to fade?
When did you just become just a roommate that I hate?
She said «It was when you gave up on me»
«And you stopped being my medicine, became my disease»
That’s why I have to leave again
That’s why I’m leaving
That’s why I’m leaving
That’s why I’m leaving
Now Jesus Christ I’m not what you had in mind
(That's why I’m leaving)
Jesus Christ don’t cry
I made a list of everything that I despise
(That's why I’m leaving)
And I wrote your name down several times
I’m waiting for my whole world to fall apart
(That's why I’m leaving)
I’m waiting for the storm to start
Well I deserve to be happy
Well I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again
I am dead again
Tradução da letra
Eu amava-te mais quando estavas triste.
Eu amava-te mais quando estavas triste
Dei - te tudo o que tinha
Já não me amas.
Dei - te tudo o que tinha
Quando é que o nosso amor começou a desaparecer?
Quando é que te tornaste numa colega de quarto que odeio?
Ela disse: "Foi quando desististe de mim .»
"E deixaste de ser o meu remédio, tornaste-te a minha doença»
É por isso que tenho de Partir outra vez.
É por isso que me vou embora.
É por isso que me vou embora.
É por isso que me vou embora.
Jesus Cristo, não sou o que tinhas em mente.
(That's why i'm leaving)
Jesus Cristo, não chores.
Fiz uma lista de tudo o que desprezo.
(That's why i'm leaving)
E escrevi o teu nome várias vezes.
Estou à espera que o meu mundo se desmorone.
(That's why i'm leaving)
Estou à espera que a tempestade comece.
Bem, eu mereço ser feliz.
Bem, estou morto outra vez.
Estou morto outra vez.
Estou morto outra vez.
Estou morto outra vez.
Estou morto outra vez.
Estou morto outra vez.
Estou morto outra vez.
Estou morto outra vez.