Captain Tractor — Pompeii letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pompeii" de Captain Tractor.
Letra
This time there’s no turning back; this time there is no return
The bridges here are charred and black, and we all watched them burn
Just take what you can carry, no time to shed a tear
Find yourself another place; be sure it’s far from here
I wander and time gets lost, decades start to pass
Just T’s to dot and I’s to cross, stepping on the gas
This place will always be: a monument, a shrine
In April morning in a distant year, just frozen here in time
Hey-y-y! Year’s decay, here in this day
Hey-y-y! Just like Pompeii
Hey-y-y! Year’s decay, here in this day
Hey-y-y! Just like Pompeii (x5)
To hit the checkpoint, guardsmen shout, to hear the children laugh
Just keep the geiger counter on, don’t walk off the path
Keep your wits about you girl, and keep your head screwed on
Meet back in a thousand years, and then we’ll have some fun
Hey-y-y! Year’s decay, here in this day
Hey-y-y! Just like Pompeii
Hey-y-y! Year’s decay, here in this day
Hey-y-y! Just like Pompeii (x5)
So my friend, let’s get out of this place
Let’s get out, let’s get out, let’s get out of this place
Let’s get out (Hey!) let’s get out, let’s get out of this place
Let’s get out (Hey!) let’s get out, (Just like Pompeii)
Let’s get out (Just like Pompeii), let’s get out
Leave it all behind
Tradução da letra
Desta vez não há volta a dar, desta vez não há volta a dar.
As pontes Aqui estão carbonizadas e negras, e todos nós as vimos arder
Leva o que conseguires carregar, não há tempo para derramar uma lágrima.
Encontre outro lugar; certifique-se de que é longe daqui
Eu vagueio e o tempo perde-se, décadas começam a passar
É só para a dot e eu para atravessar, pisando o acelerador
Este lugar será sempre: um monumento, um santuário
De manhã de Abril num ano distante, apenas congelado aqui no tempo
Hey-y-y! Decadência do ano, aqui neste dia
Hey-y-y! Tal como Pompeia
Hey-y-y! Decadência do ano, aqui neste dia
Hey-y-y! Tal como Pompeia (x5))
Para chegar ao posto de controlo, os guardas gritam, para ouvir as crianças a rir
Mantém o contador geiger ligado, não Saias do caminho.
Mantém - te atenta a ti rapariga, e mantém a tua cabeça enroscada
Encontramo-nos daqui a mil anos e depois divertimo-nos.
Hey-y-y! Decadência do ano, aqui neste dia
Hey-y-y! Tal como Pompeia
Hey-y-y! Decadência do ano, aqui neste dia
Hey-y-y! Tal como Pompeia (x5))
Então, meu amigo, Vamos sair deste lugar.
Vamos sair, vamos sair, vamos sair deste lugar
Vamos embora. vamos sair daqui, vamos sair deste lugar
Vamos embora. vamos sair.)
Vamos sair (como Pompeia), vamos sair
Deixa tudo para trás