Captain Tractor — #3 Roxburgh Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "#3 Roxburgh Street" de Captain Tractor.
Letra
You must believe me, brothers, for I have no need to lie
I jumped off the edge of this old world to see if I could fly
I fell down into the darkness like a stone dropped in the sea
And I landed upside down outside a door marked with a three
And I swear I heard the banshees reelin' just inside the door
And the staircase it was full of ghosts who lived there long before
And as I turned the key my life had changed for sure
There were drunks and punks and poets, there were gumboots and guitars
And the legendary stardust cowboy tracked me by radar
In the corner was a jester with his eyes all glowing red
When I asked him where I was well he just laughed at me and said
You’re in the land of bedlam boy, in the state of anarchy
If the swallows do not get you then you’ll have to deal with me
Then he licked my cheek and offered up some tea
And I fell on my knees!
And now I’m baking in this hot Alberta sun
Western wind is waving in the wheat
So much of me lives on
There at number three Roxburgh Street
You must believe me, brothers, for I have no need to lie
The drunks all went to college now the poets never try
The banshees have been silenced and the swallows left the nest
And then the jester’s selling real estate and the punks all drive a desk
And I swear if you were there right now and standing in that door
You would hear the ghosts of banshees wheeling just like long before
And the melody would haunt you evermore
Down to your core!
And now I’m baking in this hot Alberta sun
Western wind is waving in the wheat
So much of me lives on
There at number three Roxburgh Street
Tradução da letra
Têm de acreditar em mim, irmãos, pois não tenho necessidade de mentir.
Saltei da borda deste velho mundo para ver se conseguia voar
Caí na escuridão como uma pedra lançada no mar
E aterrei de cabeça para baixo do lado de fora de uma porta marcada com um três
E juro que ouvi as banshees a entrarem pela porta.
E a escadaria estava cheia de fantasmas que viveram lá muito antes.
E ao virar a chave a minha vida tinha mudado de certeza
Havia bêbados, punks e poetas, havia gumboots e guitarras
E o lendário cowboy stardust seguiu-me pelo radar.
No canto estava um bobo com os olhos todos vermelhos brilhantes
Quando lhe perguntei onde estava bem, ele riu - se de mim E disse:
Estás na terra de bedlam boy, no estado de anarquia.
Se as andorinhas não te apanharem, terás de lidar comigo.
Depois lambeu-me a bochecha e ofereceu-me chá.
E eu caí de joelhos!
E agora estou a cozinhar neste Quente Alberta sun
O vento ocidental está a acenar no trigo
Tanto de mim vive
Ali no número três da Roxburgh Street
Têm de acreditar em mim, irmãos, pois não tenho necessidade de mentir.
Os bêbados foram todos para a faculdade agora os poetas nunca tentam
As banshees foram silenciadas e as andorinhas deixaram o ninho.
E depois o Bobo está a vender imóveis e os punks todos conduzem uma secretária.
E eu juro que se estivesses lá agora mesmo e de pé naquela porta
Ouvia-se os fantasmas das banshees a moverem-se como muito antes.
And the melody would haunt you evermore
Até ao núcleo!
E agora estou a cozinhar neste Quente Alberta sun
O vento ocidental está a acenar no trigo
Tanto de mim vive
Ali no número três da Roxburgh Street