Captain & Tennille — No Love In The Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Love In The Morning" de Captain & Tennille.
Letra
another night on the town
steppin' out, jivin' around
don’t know where you’re going,
all dressed up for no one
singles bars, they get you down
but you’re going somewhere just cause it’s loud
puttin' on your cool for the crowd
you tell them you ain’t lonely,
but you’re dying to meet
Mr. One And Only to sweep you off your feet,
and there’ll be no love in the morning
it’s gonna be so cold in the morning
he’s all gone in the morning
he won’t give you no love in the morning
that one over there qualifies
he’s the right age, color and size
he’s handsome and he’s witty,
he’s good at the game
he tells you that you’re pretty, but he forgot your name
and there’ll be no love in the morning
it’s gonna be so cold in the morning
he’s all gone in the morning
he won’t give you no love in the morning
how long can this go on lookin' for a love on the run
love is just a body,
that’s all you get
until you find somebody sleeping in your bed
and there’ll be love in the morning
he won’t leave you so cold in the morning
he won’t be gone in the morning
baby, you need love in the morning
you need some love in the morning
he won’t leave you so cold in the morning
he won’t be gone in the morning
baby, you need love in the morning
you need some love in the morning
he won’t leave you so cold in the morning
he won’t be gone in the morning
baby, you need love in the morning
fade
Tradução da letra
mais uma noite na cidade
a sair, a brincar
não sei para onde vais.,
toda aperaltada para ninguém
bares de solteiros, eles deixam-te em baixo
mas vais a algum lado só porque é barulhento
põe-te calmo para a multidão
diz-lhes que não te sentes só.,
mas estás mortinho por te conhecer.
Sr. um e só para o arrebatar,
e não haverá amor pela manhã
vai estar tanto frio de manhã.
ele foi - se embora de manhã.
ele não te dará amor pela manhã.
aquele ali qualifica-se.
ele tem a idade certa, cor e tamanho.
ele é bonito e espirituoso.,
ele é bom no jogo.
ele diz-te que és bonita, mas esqueceu-se do teu nome.
e não haverá amor pela manhã
vai estar tanto frio de manhã.
ele foi - se embora de manhã.
ele não te dará amor pela manhã.
quanto tempo isto pode continuar à procura de um amor em fuga
o amor é apenas um corpo,
é tudo o que tens
até encontrares alguém a dormir na tua cama
e haverá amor pela manhã
ele não te deixará tão frio pela manhã.
ele não se vai embora de manhã.
querida, precisas de amor de manhã.
precisas de amor de manhã.
ele não te deixará tão frio pela manhã.
ele não se vai embora de manhã.
querida, precisas de amor de manhã.
precisas de amor de manhã.
ele não te deixará tão frio pela manhã.
ele não se vai embora de manhã.
querida, precisas de amor de manhã.
desaparecer