Captain Everything! — Petrol Fumes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Petrol Fumes" de Captain Everything!.
Letra
I can’t do this anymore
The same words now just make me bored
All I’ve lost
You could gain
If you only ever listened to a word I said
And you still say
«Is that all?»
You don’t make life dull
Just predictable
So I’ll lay this all out
On a long black strip
Get away from here
And all of your shit
You say you’re tired
And I know the truth
It gives me all the reasons
You say you’re tired
I’m tired too
I’m leaving here for
Booze and petrol fumes
As you lie there dreaming
Still thinking nothing’s wrong
The next time you look
I’ll be gone
You say you’re tired
And I know the truth
It gives me all the reasons
You say you’re tired
I’m tired too
I’m leaving here for
Booze and petrol fumes
You say you’re tired
And I know the truth
It gives me all the reasons
You say you’re tired
I’m tired too
I’m leaving here for
Booze and petrol fumes
Tradução da letra
Não consigo fazer mais isto.
As mesmas palavras agora só me aborrecem
Tudo o que perdi
Você poderia ganhar
Se ao menos ouvisses uma palavra do que eu disse
E ainda dizes
"É tudo?»
Não tornas a vida monótona
Apenas previsível
Por isso vou explicar tudo.
Numa longa faixa preta
Sai daqui.
E todas as tuas merdas
Dizes que estás cansado.
E eu sei a verdade
Dá - me todas as razões
Dizes que estás cansado.
Também estou cansado.
Vou-me embora.
Fumos de álcool e gasolina
Enquanto estás deitado a sonhar
Ainda a pensar que não se passa nada.
Da próxima vez que olhares
Vou-me embora.
Dizes que estás cansado.
E eu sei a verdade
Dá - me todas as razões
Dizes que estás cansado.
Também estou cansado.
Vou-me embora.
Fumos de álcool e gasolina
Dizes que estás cansado.
E eu sei a verdade
Dá - me todas as razões
Dizes que estás cansado.
Também estou cansado.
Vou-me embora.
Fumos de álcool e gasolina