Captain Beefheart — She's too much for my mirror letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's too much for my mirror" de Captain Beefheart.
Letra
She’s too much for my mirror
She almost make me lose it
The way she abuse it make me never wanna use it
Well, mend yer heart and mind yer soul
Ole Chicago, she’s, uh, woman that-a
Make, uh, young man, uh, bum
She howl like the wind make me heart grow cold
Make me long for that little red fum
She makes things fly and she makes things roll
She got me way over here and I’m hungry and cold
I remember m' mother told me I oughta be choosy
That was way back when I thought she was m' friend
Now I find out she’s, uh, floosey
I remember the butterflies and the sweet smell uh corn
And the bubbling fish in that lil' pond
Ooh, Lousey, ooh, Lousey, how I long for you, how I long for you?
She’s too much for my mirror
That little floosey oh how I fear her, ooh, Lousey
Tradução da letra
Ela é demais para o meu espelho
Ela quase me fez perder a cabeça.
A forma como ela abusou faz-me nunca querer usá-la.
Bem, conserta o teu coração e mente a tua alma
Ole Chicago, ela é uma mulher que ...
Fazer, uh, jovem, uh, vagabundo
Ela uiva como o vento faz o meu coração arrefecer
Faz-me ansiar por aquela pequena fum vermelha
Ela faz as coisas voarem e ela faz as coisas rolarem
Ela trouxe-me até aqui e tenho fome e frio.
Lembro-me que a minha mãe me disse que devia ser exigente.
Isso foi há muito tempo quando pensei que ela era minha amiga.
Agora descubro que ela é ...
Lembro-me das borboletas e do cheiro doce uh milho
E os peixes borbulhantes naquele lago
Lousey, Lousey, quanto anseio por ti, quanto anseio por ti?
Ela é demais para o meu espelho
Oh como eu a temo, Ooh, Lousey