Captain Automatic — Equanimity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Equanimity" de Captain Automatic.
Letra
It’s a pleasant confusion with no resolution in sight
All your temperature readings have been slightly misleading
Despite all this breathing and this velvety night
Though you’ve tried to make a bed for me
I’ve been thrown off my legs by your bounding sea
But you bring me home in your
equanimity
Gentle now, patience now
Gentle now, patience now
Don’t ask how or why or who are you
Patience now, gentle now
Patience now, oh and how
Could we find some other way to do you
I can taste your reaction, but I can’t get no traction this time
I could blame the ship sinking on my lame
overthinking or the same thing that’s kinking up my body and mind
There’s a sweeping feeling deep in me
Sees me lose my towering solidity
But you bring me home in your equanimity
Gentle now, patience now
Gentle now, patience now
Don’t ask how or why or who are you
Patience now, gentle now
Patience now, oh and how
Could we find some other way to do you
Tradução da letra
É uma confusão agradável, sem resolução à vista.
Todas as suas leituras de temperatura foram um pouco enganadoras.
Apesar de toda esta respiração e desta noite aveludada
Embora tenhas tentado fazer uma cama para mim
Fui atirado das minhas pernas pelo teu mar envolvente.
Mas tu trazes - me para casa na tua
equanimidade
Devagar agora, paciência agora
Devagar agora, paciência agora
Não perguntes como, porquê ou quem és tu.
Paciência agora, gentil agora
Paciência agora, oh e como
Podemos arranjar outra maneira de te matar?
Consigo sentir a tua reacção, mas não consigo ter tracção desta vez.
Posso culpar o navio a afundar - se no meu coxo
pensar demais ou a mesma coisa que está a acender o meu corpo e a minha mente
Há um sentimento profundo em mim
Vê-me perder a minha solidez
Mas trazes-me para casa na tua equanimidade
Devagar agora, paciência agora
Devagar agora, paciência agora
Não perguntes como, porquê ou quem és tu.
Paciência agora, gentil agora
Paciência agora, oh e como
Podemos arranjar outra maneira de te matar?