Capsize — Enough for Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enough for Me" de Capsize.
Letra
we had to get away
we couldn’t last another
we had to run away
there wasn’t any other
way out of hell i saw
we had to run away
there wasn’t any other
way out of hell i saw
stayed true to the dream i had
won’t you take my hand
and resonate in misery with me depressed & in love
that burden wasn’t part of the plan
it’s like you don’t know me why can’t you see
that i exist freely
and that’s enough for me i painted black over floral
'cause i can’t stand things normal
i’d rather tie off my own wounds
than know i bled like you
i’ll change everything
even steady breathing
can’t stay the same
fix me, fix me never the same
break me, break me we had to get away
we couldn’t last another
we had to run away
there wasn’t any other
way out of hell
i saw
we had to run away
there wasn’t any other
way out of hell
i saw
stayed true to the dream i had
just let me live my life
i swear to god, i need the space this time
i wanted to pull you closer
but with every step i take two more away
it’s like you don’t know me why can’t you see
that i exist freely
and that’s enough for me i needed more room to breathe
Tradução da letra
tínhamos de fugir.
não aguentamos mais
tivemos de fugir.
não havia outro.
bem longe do inferno que eu vi
tivemos de fugir.
não havia outro.
bem longe do inferno que eu vi
manteve-se fiel ao sonho que eu tinha
não me dás a mão
and resonate in misery with me depressed & in love
esse fardo não fazia parte do plano.
é como se não me conhecesses porque não consegues ver
que eu existo livremente
e isso é o suficiente para mim eu pintei preto sobre floral
porque não suporto as coisas normais
Prefiro atar as minhas feridas.
do que saber que sangrei como tu
vou mudar tudo.
mesmo a respiração firme
não podes ficar na mesma
conserta-me, conserta-me nunca mais
quebre-me, quebre-me tivemos que fugir
não aguentamos mais
tivemos de fugir.
não havia outro.
muito longe do inferno
eu vi
tivemos de fugir.
não havia outro.
muito longe do inferno
eu vi
manteve-se fiel ao sonho que eu tinha
deixa-me viver a minha vida
juro por Deus, preciso de espaço desta vez.
queria puxar-te mais perto.
mas a cada passo tiro mais dois
é como se não me conhecesses porque não consegues ver
que eu existo livremente
e isso é o suficiente para mim eu precisava de mais espaço para respirar