Capleton — Who Dem? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Dem?" de Capleton.
Letra
Ruben ah wah we a go do to dem
Slew dem
Who dem
Who dem
well done
Yo So me seh again
Slew dem ah pure feeling dem a carry
dem done bow already and dem can’t say dem sorry ya Slew dem a pure feelings dem a carry
Unno wan do dem something for me again well yo yo it
name…
Who dem ah couldah wha dat dem a try
Dem go dis King Sellasie watch all a dem die yo Who dem me go see dem wit dem spell
Dem dis Emmanuel and dem soul gone a hell
Who dem a coulda who dem waan cuss
Dem dis Marcus
And now dem all bite de dust ya Who dem and me go tell dem fi splurt
Tell dem dem can’t dis mama earth
Yo no see ah dead man dem
A duppy man dem
We inna nuttin wid dem
De fire haffi bun dem
Dem done condemn
A pure dead man dem
Dem done no like me A mi done no like dem tell dem
Say me nah keep no funny man friend
Tell me say me nah keep no (edit) friend
Nah go stoop low me trod di rocky road dem
Da fire ya It redder dan red
Da one yah name
Who dem ah couldah wha dat dem a try
Dem go dis King Sellasie watch all a dem die yo Who dem me go see dem wit dem spell
Dem dis Emmanuel and dem soul gone a hell yo Who dem a coulda who dem waan cuss
Dem dis Marcus ya And now dem all bite de dust ya Who dem and me go tell dem fi splurt
Tell dem them can’t dis mama earth
So me bun out dem dutty heart
dem evil heart and dem corrupted thought
Nyam too much (edit)
Snake under grass
Bow to de boss
Move too fast
Me tell dem bout dem (edit)
Who go tell dem to provoke de youths dem to wrath
Now de youth dem seh dem nah trust no shadow after dark
Nah tek no check nor no fool fool talk
Dem know who and who ah come straight from dem heart
Know who a hypocrite from de way how dem talk
Dis de emperor and watch de whole a dem loss
Can’t even find food to put inna dem troft
Not even bicycle much less donkey cart
Can’t even creep
Much less fi walk
Dem can’t even smile nor laugh
Da one yah name
Who dem ah couldah wha dat dem a try
Dis King Sellasie watch all a dem die yo Who dem me go see dem wit dem spell
Dis Emmanuel and dem soul gone a hell yo Who dem a coulda who dem waan cuss
Dem dis Marcus
and now dem all bite de dust ya Who dem ah dem ah want ah treasure
Tell dem dem caan dis mama 'mega
Sense did a gi weh like dem never get a pence
Seems like dem gone school and go warm bench
Dem nah have no faith no confidence
Nah hold no faith nah block no reverence
Find out say nuff a dem disobedient
So me find out dem no have no conscience
Dem no have a clean heart nor a clear conscience
Dis king Selassie I it never mek sense
Dis Emmanuel and dem get kick of a de bench
Dis Marcus Garvey ah weh the case dem get drenched
Who dem who dem yo Who dem ah couldah wha dat dem a try
Dis King Sellasie watch all a dem die yo
Tradução da letra
Ruben ah Wah We a go do to dem
Slew dem
Who dem
Who dem
muito bem.
Yo So me seh outra vez
Slew dem ah pure feeling dem a carry
o dem já fez o bow e o dem não pode dizer dem sorry ya Slew dem sentimentos puros dem um carry
Unno wan faz alguma coisa por mim outra vez bem yo Yo Yo it
nome…
Quem é que podia fazer uma tentativa?
O rei Sellasie vê todos os dem die yo Quem Me vai ver dem wit dem spell
Dem dis Emmanuel e dem soul foram para o inferno
Quem é que podia dizer que o dem waan diz palavrões?
Dem dis Marcus
E agora, morde o pó, tu e eu vamos dizer ao dem fi splurt.
Diz ao dem dem que não pode desrespeitar a mãe terra.
Não vejo o homem morto dem.
A duppy man dem
We inna nuttin wid dem
De fire haffi bun dem
Condenar Dem done
A pure dead man dem
Dem não fez como eu um mi não fez como dem tell dem
Diz-me que não mantenhas um amigo engraçadinho
Diz-me diz-me não manter não (Editar) amigo
Nah go stoop low me trod di rocky road dem
Da fire ya It redder dan red
Da one yah name
Quem é que podia fazer uma tentativa?
O rei Sellasie vê todos os dem die yo Quem Me vai ver dem wit dem spell
Dem dis Emmanuel and dem soul gone a hell yo Who dem a coulda who dem waan cuss
Dem dis Marcus ya And now dem All bite de dust ya Who dem and me go tell dem fi splurt
Diz-lhes que não podem desrespeitar a mãe terra.
Por isso, eu arranco-te o coração
coração maléfico e pensamento corrompido
Nyam demasiado (editar)
Cobra Debaixo da relva
Curvem-se ao chefe
Mexe-te depressa demais.
Me tell dem bout dem (edit)
Que vão dizer a dem para provocar a ira dos jovens
Agora de youth dem seh dem nah trust No shadow after dark
Nah tek não há cheque nem conversa de tolos
Sabe quem e quem vem directamente do coração
Sabes quem é um hipócrita da maneira como fala?
Dis de emperor and watch de whole a dem loss
Nem consigo encontrar comida para pôr inna dem troft
Nem mesmo bicicleta muito menos carrinho de burro
Nem consegue rastejar
Muito menos andar fi
Dem não pode nem sorrir nem rir
Da one yah name
Quem é que podia fazer uma tentativa?
Dis King Sellasie assista a todos os dem die yo Who dem me go see dem wit dem spell
O Emmanuel e o dem soul foram - se todos. quem poderia ser o dem waan cuss.
Dem dis Marcus
e agora todos mordem o pó quem querem o tesouro
Diz a dem dem caan dis mama 'mega
O bom senso de um gi weh como o dem nunca teve um centavo.
Parece que o dem foi para a escola e foi para o banco quente.
Dem nah não tem fé nenhuma confiança
Nah hold no faith nah block no reverence
Descobre, diz-me, NIFF, um dem desobediente.
Então eu descubro que Não tenho consciência
Não tenho coração limpo nem consciência tranquila
É o rei Selassie eu nunca MEK sense
Dis Emmanuel and dem get kick of a de bench
Dis Marcus Garvey ah weh the case dem get drenched
Quem, Quem, Quem, Quem, Quem, Quem, Quem, Quem, Quem, Quem, Quem, Quem, Quem, Quem,
O rei Sellasie vê todos os mortos