Capleton — Steppin' Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steppin' Up" de Capleton.
Letra
Never let, never let the people dem down
Never let, never let no warriors down
Never let, never let the children dem down
Never let the woman dem down
Ghetto youth
Steppin' up, steppin' up, steppin' up, (yeah)
Babylon
Getting up, fatting up, getting up (yeah)
Ghetto youth
Steppin' up, steppin' up, steppin' up, (yeah)
Babylon
Fatting up, fatting up, alright
Tell the people dem fi know themselve'
And if they want food dem haffi sow themselve' (hey)
Tell the people dem fi know themselve'
And if de want feed dem haffi sow themselve', alright
Tell the people dem fi reach themselve'
And if de wanna know dem haffi teach themselve', (ohoy)
The people dem fi know themselve'
And if dem want, the bigga judgement again, nah wanna near my wife
Selfesteem, heart haffi clean
So you cyan run around in red, gold and green
Selfthought, clean up your heart
Never gogo walk on di wicked man path
Selfcontrol, clean up your heart and your soul
And watch di wicked man get a roll
Ghetto youth
Steppin' up, steppin' up, steppin' up, (yeah)
Babylon
Getting up, fatting up, faking up (yeah)
Ghetto youth
Steppin' up, steppin' up, steppin' up, (yeah)
Babylon
Fatting up, fatting up, fat
Tell di youth dem set fi know themselve'
And if they want food dem haffi sow themselve' (hey)
Tell the people dem fi know themselve'
And if de want food dem haffi sow themselve', alright
Tell the people dem fi reach themselve'
And if de wanna know dem haffi teach themselve', (ay)
Tell the people dem fi reach themselve'
Because a dem alone can breach themselve' whoo (yo)
Mi say self awareness, don’t get careless
And anytime we talk don’t be earless
Rastafari, is the natures of life, ever bless
From the north to the south, the east, and the west. (ey)
Remember Babylon come mi smoke
And dem still careless, and dem tell youself dem care
And dem get careless
My achievement is mine, so I have to invest
For what I’m going at and care less
Ghetto youth
Steppin' up, steppin' up, steppin' up, (yeah)
Babylon
Ratting up, fatting up, faking up (yeah)
Ghetto youth
Steppin' up, steppin' up, steppin' up, (yeah)
Babylon
Ratting up, fatting up, hey. (yo)
Ghetto youth
Steppin' up, steppin' up, steppin' up, (yeah)
Babylon
Getting up, fatting up, faking up (yeah)
Ghetto youth
Steppin' up, steppin' up, steppin' up, (boom)
Babylon
Fatting up, fatting up, hay. (yo)
Die people dem fi know themselve'
And if they want food dem haffi sow themselve' (hey)
Tell the people dem fi know themselve'
And if de want food dem haffi sow themselve', again
Tell di youth dem set fi know themselve
And if de wanna reach dem haffi teach themselve', (ay)
Ghetto youth
Never forget Marcus Garvey. (yey)
Tradução da letra
Nunca deixes, nunca deixes o povo desiludir
Nunca deixe, nunca deixe nenhum guerreiro para baixo
Nunca deixes, nunca deixes as crianças ficarem mal
Nunca desiludas a mulher dem.
Juventude do gueto
Steppin 'up, Stepin ' up, Stepin' up, (yeah)
Babilonia
Levantar-me, engordar, levantar-me (sim)
Juventude do gueto
Steppin 'up, Stepin ' up, Stepin' up, (yeah)
Babilonia
Engordando, engordando, certo?
Diz ao povo que os conheço.
E se eles querem comida dem haffi semear-se.)
Diz ao povo que os conheço.
E se ele quiser alimentar o dem haffi semeia-os, Está bem?
Diz ao povo que se chegue a eles.
E se ele quiser saber que dem haffi os ensina,)
O povo de fi conhece-os.
E se o dem quiser, o julgamento do bigga outra vez, não quero aproximar-me da minha mulher.
Auto-estima, coração limpo
Então tu, ciano, corres em vermelho, dourado e verde.
Auto-pensamento, limpa o teu coração
Nunca gogo caminhar no caminho do homem perverso
Autocontrolo, limpa o teu coração e a tua alma
E vê o di wicked man a ganhar
Juventude do gueto
Steppin 'up, Stepin ' up, Stepin' up, (yeah)
Babilonia
Levantar-me, engordar, fingir (sim)
Juventude do gueto
Steppin 'up, Stepin ' up, Stepin' up, (yeah)
Babilonia
Engordando, engordando, engordando
Diz à di youth dem set fi que os conheces.
E se eles querem comida dem haffi semear-se.)
Diz ao povo que os conheço.
E se ele quiser comida dem haffi semeai-os, Está bem?
Diz ao povo que se chegue a eles.
E se ele quiser saber que dem haffi os ensina,)
Diz ao povo que se chegue a eles.
Porque um dem sozinho pode passar por eles)
Mi say self awareness, don't get careless
E sempre que falamos, não fiques sem ouvidos.
Rastafari, é a natureza da vida, sempre abençoada
Do Norte ao sul, do leste e do Oeste. (ey))
Lembra-te Babylon come mi smoke
E ainda sou descuidado, e digo a mim mesmo que me importo.
E fica descuidado.
A minha conquista é minha, por isso tenho de investir.
Para o que eu estou indo e me importar menos
Juventude do gueto
Steppin 'up, Stepin ' up, Stepin' up, (yeah)
Babilonia
Chibando, engordando, fingindo (yeah)
Juventude do gueto
Steppin 'up, Stepin ' up, Stepin' up, (yeah)
Babilonia
A chibar-se, a engordar, ei. (yo)
Juventude do gueto
Steppin 'up, Stepin ' up, Stepin' up, (yeah)
Babilonia
Levantar-me, engordar, fingir (sim)
Juventude do gueto
Steppin 'up, Stepin' up, Stepin ' up, (boom)
Babilonia
Engordando, engordando, feno. (yo)
As pessoas que morrem conhecem-se.
E se eles querem comida dem haffi semear-se.)
Diz ao povo que os conheço.
E se de querer comida dem haffi semear-se, novamente
Diz à di youth dem set fi que os conheces.
E se de quiser chegar a dem haffi ensiná-los,)
Juventude do gueto
Nunca te esqueças do Marcus Garvey. (yey)