Capital Cities — Chartreuse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chartreuse" de Capital Cities.
Letra
We painted our faces
we were at resting place in from the light
I must admit on that resting site
we looked alright
But now it’s just traces
As we fade in black and white
We put make up on with no light
We’re too uptight
Color me this way
Color me that way
Color me inside out
Color me upside down
To show my true colors
I must first be exposed to the light
I transverse in secondly fight
With all my might
I’ve blown my cover
in plain view I’m as plain as you
But you can’t deny my hues
Red blue chartruese
Color me this way
Color me that way
Color me inside out
Color me upside down
Color me this way
Color me that way
Color me inside out
Color me upside down
Tradução da letra
Pintámos as nossas caras
estávamos a descansar da luz
Tenho de admitir, naquele local de descanso.
estávamos bem.
Mas agora são só vestígios.
À medida que nos desvanecemos a preto e branco
Pomos maquilhagem sem luz
Estamos muito tensos.
Pinta-me assim.
Pinta-me dessa maneira.
Põe-me do avesso
Põe-me de cabeça para baixo.
Para mostrar as minhas verdadeiras cores
Primeiro tenho de ser exposto à luz.
Eu transverso na segunda luta
Com toda a minha força
Estraguei o meu disfarce.
à vista de todos, sou tão simples como tu.
Mas não podes negar as minhas cores
Cartruês vermelho azul
Pinta-me assim.
Pinta-me dessa maneira.
Põe-me do avesso
Põe-me de cabeça para baixo.
Pinta-me assim.
Pinta-me dessa maneira.
Põe-me do avesso
Põe-me de cabeça para baixo.