Capgun Coup — I Don't Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Care" de Capgun Coup.
Letra
i don’t really wanna be a signer
it’s not my fault that i want something bigger
i wanna sit around and point my finger at you, and you, and you, and you,
and you, and you and
there is no point in fun, and, fame and fortune
there really is nothing that is important
all of my thoughts have all been imported from you, and you, and you, and you,
and you and
every god i ever met was scary
telling me i’m gonna burn after i’m buried
but all their words are contradictory
its true, its true, its true, its false, its true, and
all of my friends would drop me in a second
if i was in need, or poor, or beggin'
so everything i ever want im takin from you, and you, and you, and you, and you.
guess the only way to say it clear
is to repeat it into your ear
so here you, here you go, hear it. hear it, hear it, hear it, hear it,
hear it out.
i want, i want, i want some rich guy’s money
i need, i need, i need some pretty girl’s body
i have, i have, i have, i’ve had to become? bodly?
i take, i take, i take it all for granted
i wake, i wake, i wake, i wake up empty handed
i fall, i fall, i fall, and never land it
oh no, oh no, oh no, oh no, oh no
oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
oh no, oh no, oh no, oh no, oh no
oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
oh no, oh no, oh no, oh no, oh no
oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
oh no, oh no, oh no, oh no, oh no
oh yeah, oh yeah, oh no, oh yeah, oh no, oh no, oh no oh yeah
Tradução da letra
não quero ser um assinante.
Não tenho culpa de querer algo maior.
quero sentar-me e apontar o dedo para ti, para ti, para ti e para ti.,
e tu, e tu e
não vale a pena divertir-nos, fama e fortuna.
não há realmente nada que seja importante
todos os meus pensamentos foram importados de TI, de TI, de TI e de TI.,
e tu e ...
todos os deuses que conheci eram assustadores.
a dizer-me que vou arder depois de ser enterrado
mas todas as suas palavras são contraditórias.
é verdade, é verdade, é verdade, é falso, é verdade, e
todos os meus amigos me deixavam num segundo.
se eu estivesse em necessidade, ou pobre, ou mendigando
por isso, tudo o que eu sempre quis foi tirar-te, e a ti, e a ti, e a ti.
adivinha a única maneira de o dizer claramente.
é repeti - lo no teu ouvido
aqui tens, aqui tens, ouve. ouve, ouve, ouve, ouve,
ouve.
eu quero, eu quero, eu quero o dinheiro de um tipo Rico
preciso, Preciso, preciso do corpo de uma rapariga bonita.
eu tenho, eu tenho, eu tenho, eu tive que me tornar? ousadamente?
aceito, aceito, aceito tudo como garantido
acordo, Acordo, acordo, Acordo de mãos vazias
eu caio, Caio, Caio, e nunca aterro
oh não, oh não, oh não, oh não, oh não
oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
oh não, oh não, oh não, oh não, oh não
oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
oh não, oh não, oh não, oh não, oh não
oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
oh não, oh não, oh não, oh não, oh não
oh yeah, oh yeah, oh não, oh yeah, oh não, oh não, oh não, oh yeah