Caparezza — Dagli All'Untore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dagli All'Untore" de Caparezza.
Letra
Io sono l’untore e quando si fa buio
spunto come un fungo, ungo dove giungo,
rimango guardingo nel mio ramingo girovagare,
chi vuol mandarmi a cagare deve gridare:
«Dagli all’untore!»
Il mio trip al momento èun unguento sanguinolento
che stendo su pareti di cemento
che intendo elevare a monumento alla stupidità,
nell’intento mi cimento con facilità.
Cinica figura nell’oscura notte, sporco le porte,
porto la morte, chi se ne fotte,
se mi beccano mi spaccano di botte,
come minimo mi ritrovate cliccato su Rotten.
Il mio cuore batte piùdelle battone,
quando porto confusione nella popolazione,
ne traggo giovamento massimo panico al prossimo
ed il prossimo potrebbe essere chiunque.
Cenere, ruggine, sangue di vergine
Lingua di serpe, saliva e fuliggine.
Ooooh dagli all’untore.
Sterco di capra, occhio di pavone,
Piscia di capa nel mio calderone.
Ooooh dagli all’untore.
Il mattino ha l’oro in bocca per me e la cacca in bocca per la gente sciocca
che s’annusa, s’accusa, s’arrocca,
timorosa d’esser presa pure in chiesa,
stanata e lapidata
vittima di illegittima difesa.
Lesa da una percossa,
passa il monatto e la addossa in un carretto
diretto alla fossa,
io no, io intercetteròcome un pivot
la mossa della ressa
anche quando èa me che bussa.
No, non apro,
sennòmi scopro per il ruolo
che ricopro di capro espiatorio,
mi consegneròse avròfinito il repertorio
che invento nel mortorio del mio laboratorio.
per farmi fuori, miei cari,
ci vogliono sicari sicuri,
loschi figuri, temerari miei pari,
se sono cosìrari fatemi il favore,
chiudetevi in casa
che èritornato l’untore!
Cenere, ruggine, sangue di vergine
Lingua di serpe, saliva e fuliggine.
Ooooh dagli all’untore.
Sterco di capra, occhio di pavone,
piscia di capa nel mio calderone.
Ooooh dagli all’untore.
Io sono la peste che investe le teste di cazzo,
il «sozzo bubbone d’un livido paonazzo»
che mette imbarazzo.
Se mi hai ascoltato, ti ho giàinfettato, poveretto,
sei stato beccato ti hanno portato al Lazzaretto,
io me ne torno a letto soddisfatto tengo fede al patto
che ho stipulato col maledetto.
…Sono un reietto perfetto per questo m’aspetto un paletto nel petto.
…Mi dileguo, mi diletto.
Cenere, ruggine, sangue di vergine
lingua di serpe, saliva e fuliggine.
Ooooh dagli all’untore.
Sterco di capra, occhio di pavone,
piscia di capa nel mio calderone.
Ooooh dagli all’untore.
Tradução da letra
Eu sou o ungente e quando escurecer
Começo como um cogumelo, Ungo onde venho,
Fico a ver o meu ramingo a vaguear,
quem quer mandar-me para a merda tem de gritar:
"Dá-o ao ungente!»
A minha viagem de momento é uma maldita pomada.
colocação em paredes de betão
que pretendo elevar como Monumento à estupidez,
Fá-lo-ei com facilidade.
Figura cínica na noite escura, portas sujas,
Eu trago a morte, que importa,
se sou apanhado, sou espancado.,
pelo menos, estás a ver-me pressionado no podre.
O meu coração bate mais do que o bastão,
quando trago confusão na população,
Eu beneficiei com isso pânico máximo para o próximo
e o próximo pode ser qualquer um.
Cinzas, ferrugem, sangue virgem
Língua de cobra, saliva e fuligem.
Dá-o ao ungente.
Esterco de cabra, olho de pavão,
Mijo a cabeça no meu Caldeirão.
Dá-o ao ungente.
A manhã tem ouro na minha boca e cocó na minha boca para pessoas tolas.
cheirando, acusando, empoleirando,
com medo de ser levado à igreja também,
pedrados e pedrados
vítima de defesa ilegítima.
Ferido por um espancamento,
ele passa o monato e carrega-o num carrinho.
em direcção ao poço,
Eu não vou, eu vou interceptar como um pivô
a mudança da multidão
mesmo quando eu bato.
Não, Não vou abrir.,
ou descobrirei o papel
que eu cubro com bode expiatório,
Entrego-me se acabar o repertório.
que invento na funerária do meu laboratório.
para me matar, meus queridos,
precisamos de batedores seguros.,
figuras sombrias, meus medrosos.,
se assim for, Faz-me um favor.,
tranquem - se.
que o ungido seja devolvido!
Cinzas, ferrugem, sangue virgem
Língua de cobra, saliva e fuligem.
Dá-o ao ungente.
Esterco de cabra, olho de pavão,
mijo a cabeça no meu Caldeirão.
Dá-o ao ungente.
Eu sou a praga que invade as cabeças do galo,
o " sozzo bubbone d'un bruido paonazzo»
isso é embaraçoso.
Se me ouviste, já te infectei, coitadinho.,
foste apanhado. levaram-te para Lazzaretto.,
Eu volto para a cama satisfeito Eu mantenho o covenant
que eu fiz com aquela maldita coisa.
... Sou um pária perfeito, por isso espero uma estaca no peito.
... Eu desapareço, eu delicio-me.
Cinzas, ferrugem, sangue virgem
língua de cobra, saliva e fuligem.
Dá-o ao ungente.
Esterco de cabra, olho de pavão,
mijo a cabeça no meu Caldeirão.
Dá-o ao ungente.