Canterbury — Elephant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elephant" de Canterbury.
Letra
You said, 'alright, I’m fine, I’m sighing, but I’m cold!'
Yeah, I’m cold!
I’ll stay the same, won’t change my ways,
Until I’m old
But I’m not old, no!
Yeah, you gotta get out,
A little you behind
I’ve been through all of your…
It will be harder to find
Takes a step back and forth
Where you’re spending your time
Now you’re losing your mind!
You’ve got the heart of an elephant, the head of a whale
You’re losing your touch and you’re destined to fail
You got the legs like the rest of them, but you never strain
Your battle’s begun, and now you’re walking away!
Oh, oh, oh now the time is just done
Oh, oh, oh now the time is just done
Oh, oh, oh now the time is just done
Oh, oh, oh now the time is just done
Sleep and slide with the time
Did you find gold
Are we going home?
I move around up the ground
Until I find gold,
I want all the gold.
Yeah, you gotta get out,
A little you behind
I’ve been through all of your…
It will be harder to find
Takes a step back and forth
Where you’re spending your time
Now you’re losing your mind!
You’ve got the heart of an elephant, the head of a whale
You’re losing your touch and you’re destined to fail
You got the legs like the rest of them, but you never strain
Your battle’s begun, and now you’re walking away!
Oh, oh, oh now the time is just done
Oh, oh, oh now the time is just done
Oh, oh, oh now the time is just done
Oh, oh, oh now the time is just done
You’ve got the heart of an elephant, the head of a whale
You’re losing your touch and you’re destined to fail
You got the legs like the rest of them, but you never strain
Your battle’s begun, and now you’re walking away!
Oh, oh, oh now the time is just done
Oh, oh, oh now the time is just done
Oh, oh, oh now the time is just done
Oh, oh, oh now the time is just done
Tradução da letra
Você disse, ' tudo bem, eu estou bem, eu estou suspirando, mas eu estou com frio!'
Sim, tenho frio!
Eu vou ficar na mesma, não vou mudar os meus caminhos,
Até eu ser velho
Mas eu não sou velho, não!
Sim, tens de sair.,
Um pouco para trás
Já passei por todos os teus…
Será mais difícil de encontrar
Dá um passo para trás e para a frente
Onde passas o teu tempo
Agora estás a perder o juízo!
Tens o coração de um elefante, a cabeça de uma baleia
Estás a perder o teu toque e estás destinado a falhar.
Tens as pernas como as outras, mas nunca te esforças.
A tua batalha começou, e agora estás a afastar-te!
Oh, oh, oh agora o tempo acabou
Oh, oh, oh agora o tempo acabou
Oh, oh, oh agora o tempo acabou
Oh, oh, oh agora o tempo acabou
Dormir e deslizar com o tempo
Encontraste ouro?
Vamos para casa?
Mexo-me no chão
Até encontrar ouro,
Quero todo o ouro.
Sim, tens de sair.,
Um pouco para trás
Já passei por todos os teus…
Será mais difícil de encontrar
Dá um passo para trás e para a frente
Onde passas o teu tempo
Agora estás a perder o juízo!
Tens o coração de um elefante, a cabeça de uma baleia
Estás a perder o teu toque e estás destinado a falhar.
Tens as pernas como as outras, mas nunca te esforças.
A tua batalha começou, e agora estás a afastar-te!
Oh, oh, oh agora o tempo acabou
Oh, oh, oh agora o tempo acabou
Oh, oh, oh agora o tempo acabou
Oh, oh, oh agora o tempo acabou
Tens o coração de um elefante, a cabeça de uma baleia
Estás a perder o teu toque e estás destinado a falhar.
Tens as pernas como as outras, mas nunca te esforças.
A tua batalha começou, e agora estás a afastar-te!
Oh, oh, oh agora o tempo acabou
Oh, oh, oh agora o tempo acabou
Oh, oh, oh agora o tempo acabou
Oh, oh, oh agora o tempo acabou