Canserbero — Perdiendo la Fe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perdiendo la Fe" de Canserbero.
Letra
Por las injusticias es q'
Estoy perdiendo la fe Por las noticias es q'
Estoy perdiendo la fe Por tanto rogar al techo sin ser escuchado
es q' estoy perdiendo la fe Por ver hambre y niños muriendo
Estoy perdiendo la fe Por ver tanta gente sufriendo
es q' estoy perdiendo la fe Por salir a la calle y abrir los ojos un momento
es q' estoy perdiendo la fe
Y yo se que es necesario tener la fe en algún dios
Paro en los momentos duros
Así un nombre alzar la voz
Pero cuando se de tantos inocentes q' han matado
Me pregunto si dios estaba ocupado
Y yo se q' es necesario en un dios tener la fe En los momentos buenos
Así a algún nombre agradecer
Pero cuando se de tanto inocentes q' han matado
Me pregunto si dios estaba ocupado
Si estoy equivocado perdón te pido
Porque en el fondo en ti quiero confiar
Pero si existes no creo q' estés conmigo
Y si es mentira lo q' digo entonces envíame una señal
Y si estoy equivocado perdón te pido
Porque en el fondo en ti quiero confiar
Pero si existes no creo q' estés conmigo
Y si es mentira lo q' digo entonces envíame una señal
Me dicen q' agradezca a dios cuando algo me salga bien
Pero si haber vamos los malos rezan también
Estoy seguro q' el q' mata por placer
Reza también para q' sus planes no se le echen a perder
Por eso yo no creo q' dios a mi me haya ayudado
En todo caso hubiese ayudado primero
A los niños de utopia q' a diario habían rezado
Y sin embargo. Por desnutrición se fueron
No quiero q' piensen q' lo q' hoy en día les digo
Es porque estoy herido a causa de la muerte de seres queridos
Sino q simplemente no e querido creer en algo q' de existir
Fue muy injusto conmigo
La tierra es testigo de q' quizás no estoy erróneo
Q' quizás somos las fichas de un juego de dios y el demonio
O sino q' sentido tiene una vida llena de llantos sin salida
dirigidas por el señor odio
Es obvio q' dios no escuchaba cuando la niña rezaba
Para q' mas nunca su padrastro no la violara
Y la maltratara y la embarazara y la amenazara si hablaba
Diga q' tiene de justo q' un hijo te nazca enfermo
Y se valla a causa enfermo de un sida de herencia materno
Por eso no doy gracias cuando me despierto
Ya q' quizás estè ofendiendo a tantos inocentes muertos
Digan q' hay de justo q' yo coma cuando quiera
Mientras q' en aceras nuestros indígenas a dios esperan
Por eso no doy gracias cuando estoy comiendo
Ya quizás este ofendiendo a los q' de hambre estén muriendo
Entiendo q' muchas las cosas que aun no entienden
Q' tal vez exista un ser supremo y todo poderoso
Pero cuando en la calle veo lo q' estoy viendo
No creo q' esos seres no son muy buenos y nada generosos
Por las injusticias es q'
Estoy perdiendo la fe Por las noticias es q'
Estoy perdiendo la fe Por tanto rogar al techo sin ser escuchado
es q' estoy perdiendo la fe Por ver hambre y niños muriendo
Estoy perdiendo la fe Por ver tanta gente sufriendo
es q' estoy perdiendo la fe Por salir a la calle y abrir los ojos un momento
es q' estoy perdiendo la fe
Y yo se que es necesario tener la fe en algún dios
Paro en los momentos duros
Así un nombre alzar la voz
Pero cuando se de tantos inocentes q' han matado
Me pregunto si dios estaba ocupado
Y yo se q' es necesario en un dios tener la fe En los momentos buenos
Así a algún nombre agradecer
Pero cuando se de tanto inocentes q' han matado
Me pregunto si dios estaba ocupado
Si estoy equivocado perdón te pido
Porque en el fondo en ti quiero confiar
Pero si existes no creo q' estés conmigo
Y si es mentira lo q' digo entonces envíame una señal
Y si estoy equivocado perdón te pido
Porque en el fondo en ti quiero confiar
Pero si existes no creo q' estés conmigo
Y si es mentira lo q' digo entonces envíame una señal.
Tradução da letra
Pelas injustiças é q'
Estou perdendo a fé pelas notícias é q'
Estou perdendo a fé portanto implorando ao teto sem ser ouvido
é q estou perdendo a fé Por ver fome e crianças morrendo
Estou a perder a fé por ver tanta gente a sofrer
é q ' eu estou perdendo a fé por sair na rua e abrir os olhos por um momento
é q ' eu estou perdendo a fé
E eu sei que é necessário ter a fé em algum deus
Eu Paro nos momentos difíceis
Assim um nome levanta a voz
Mas quando eu sei de tantos inocentes que eles mataram
Pergunto me se Deus estava ocupado
E eu sei q ' é necessário em um Deus ter a fé nos bons momentos
Assim a algum nome agradecer
Mas quando sei que tantos inocentes foram mortos
Pergunto me se Deus estava ocupado
Se estou errado peço desculpa
Porque, no fundo, quero confiar em ti
Mas se existes, Não acredito que estejas comigo
E se é mentira o que eu digo, em seguida, envie-me um sinal
E se eu estiver errado peço desculpa
Porque, no fundo, quero confiar em ti
Mas se existes, Não acredito que estejas comigo
E se é mentira o que eu digo, em seguida, envie-me um sinal
Eles me dizem q ' agradeça a Deus quando algo correr bem para mim
Mas se houver vamos os maus rezam também
Tenho certeza que q' o q ' mata Por Prazer
Reza também para Q ' Seus planos não estragá - lo
É por isso que eu não acredito que Deus me ajudou
Em todo o caso teria ajudado primeiro
Às crianças de utopia q ' tinham rezado diariamente
E ainda assim. Por desnutrição eles foram embora
Eu não quero q' pense q' o q' hoje eu digo a eles
É porque estou ferido por causa da morte de entes queridos
Mas q simplesmente não e queria acreditar em algo q ' de existir
Foi muito injusto comigo
A terra é testemunha de q' talvez eu não estou errado
Q ' talvez nós somos as fichas de um jogo de Deus e do demônio
Ou mas q ' sentido tem uma vida cheia de gritos sem saída
lideradas pelo Senhor ódio
É óbvio q ' Deus não ouvia quando a menina rezava
Para q ' mas nunca seu padrasto não a violará
E a maltratará e a engravidará e a ameaçará se falar
Diga q 'tem de justo q' um filho te nasça doente
E se cerca por causa doente de uma AIDS de herança materna
É por isso que não agradeço quando acordo
Talvez esteja a ofender tantos inocentes mortos
Digam Q 'há de justo q' eu coma quando quiser
Enquanto q' em calçadas nossos indígenas a deus esperam
É por isso que não agradeço quando estou comendo
Talvez esteja a ofender os q'de fome estão a morrer
Eu entendo q ' muitas coisas que ainda não entendem
Q' talvez exista um ser supremo e todo poderoso
Mas quando na rua eu vejo o que eu estou vendo
Eu não acho que esses seres não são muito bons e nada generosos
Pelas injustiças é q'
Estou perdendo a fé pelas notícias é q'
Estou perdendo a fé portanto implorando ao teto sem ser ouvido
é q estou perdendo a fé Por ver fome e crianças morrendo
Estou a perder a fé por ver tanta gente a sofrer
é q ' eu estou perdendo a fé por sair na rua e abrir os olhos por um momento
é q ' eu estou perdendo a fé
E eu sei que é necessário ter a fé em algum deus
Eu Paro nos momentos difíceis
Assim um nome levanta a voz
Mas quando eu sei de tantos inocentes que eles mataram
Pergunto me se Deus estava ocupado
E eu sei q ' é necessário em um Deus ter a fé nos bons momentos
Assim a algum nome agradecer
Mas quando sei que tantos inocentes foram mortos
Pergunto me se Deus estava ocupado
Se estou errado peço desculpa
Porque, no fundo, quero confiar em ti
Mas se existes, Não acredito que estejas comigo
E se é mentira o que eu digo, em seguida, envie-me um sinal
E se eu estiver errado peço desculpa
Porque, no fundo, quero confiar em ti
Mas se existes, Não acredito que estejas comigo
E se é mentira o que eu digo, em seguida, envie-me um sinal.