Cannibal Ox — Raspberry Fields letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raspberry Fields" de Cannibal Ox.
Letra
Yeah, know what I’m saying
Think you got it figured out by now
If first you don’t succeed try, try again
Step up to the mic and die again
This is the next lifetime and you want to battle
Either you like reincarnation or the smell of carnations
The sample’s the flesh and the beat’s the skeleton
You got beef but there’s worms in your Wellington
I’ll put a hole in your skull and extract your skeleton
Oh my God, said a word twice
Vast Aire, I’m twice as nice
You get caught up in my blade, might get diced
The flesh is dangerous here
Yo, yo, it’s Can O, yo
If first you don’t succeed try, try again
Step up to the mic and die again
This is the next lifetime and you want to battle
Either you like reincarnation or the smell of carnations
The sample’s the flesh and the beat’s the skeleton
You got beef but there’s worms in your Wellington
I’ll put a hole in your skull and extract the gelatin
Mustard seed, faith move mountains
This is the jailhouse rap, rock hard
Like faces in a cell block
You’ll catch a Kennedy curse from the speed knot
Son, I mack cause I think different
Plus your girl’s sex technology, I want to plug in
Now every egg my goose lay stay golden
With your poker face, I punch you in the stomach and you folded
Yo, see what happens
Fuck with the wrong people
You might get dragged into a kitchen, cut up
This is for real right here, Def Jux right here
I’m serious, yo, Vordul Megalah
Spit with lyrics, that spill off the grill nasty
Off the top, live five fancy
Fly mic strapped with nozzles
Blowing Earth’s color through a nostril
Apostle that write novels with thoughts mega hostile
Ready to pop you, venomous snakes out the Congo
What through these clear optics
Yo Allah shall watch you
Rap in the coldest winters, strapped with
All sorts of snorkels attached to hoods
That pull over Motorola goggles
We pigeons equipped with talons to twist, split owls
Now watch me skate off the scene with a mongoose
Pop a wheelie and alley-oop
Deuce bottles of frozen bong juice
Smoke bubble gum while munching on Milanos
We crazy, off the head, lazy
Blaze emcees, amaze with degrees
On a higher level, inspire devil to leave
God cipher alone, bomb pipes on bones
Architect when I write these poems, write these poems, write these poems
Tradução da letra
Sim, sabes o que estou a dizer.
Acho que já percebeste tudo.
Se primeiro não conseguires, tenta outra vez.
Sobe ao microfone e morre outra vez.
Esta é a próxima vida e tu queres lutar
Ou gostas da reencarnação ou do cheiro dos cravos
A amostra é a carne e a batida é o esqueleto
Tens carne, mas há vermes no teu Wellington.
Vou fazer um buraco no teu crânio e extrair o teu esqueleto.
Meu Deus, disse uma palavra duas vezes.
Vasto Aire, sou duas vezes mais simpático
Se fores apanhado na minha lâmina, podes ser picado.
A carne é perigosa aqui.
Yo, yo, it's Can O, yo
Se primeiro não conseguires, tenta outra vez.
Sobe ao microfone e morre outra vez.
Esta é a próxima vida e tu queres lutar
Ou gostas da reencarnação ou do cheiro dos cravos
A amostra é a carne e a batida é o esqueleto
Tens carne, mas há vermes no teu Wellington.
Vou fazer um buraco no teu crânio e extrair a gelatina.
Sementes de mostarda, fé movem Montanhas
Este é o rap da cadeia, rock hard
Como rostos num bloco de celas
Vais apanhar uma maldição do Kennedy do nó rápido.
Filho, eu gosto porque penso diferente.
Além da tecnologia sexual da tua miúda, quero ligar-me
Agora cada ovo a minha gansa permanece dourada
Com a tua cara de póquer, dou-te um murro no estômago e tu cedeste.
Vê o que acontece.
Meter-se com as pessoas erradas
Podes ser arrastado para uma cozinha, cortado
Isto é a sério, Def Jux aqui mesmo.
Estou a falar a sério, Vordul Megalah.
Cospe com letras, que derramam do grelhador nasty
Off the top, live five fancy
Microfone ligado com agulhetas
Soprando a cor da terra através de uma narina
Apóstolo que escreve romances com pensamentos mega hostis
Pronto para te rebentar, cobras venenosas do Congo
Através destas óticas claras
Allah vai ver-te.
Rap nos invernos mais frios, amarrados com
Todos os tipos de snorkels presos a capuzes
Que encostam os óculos da Motorola
Nós pombos equipados com garras para torcer, corujas divididas
Agora vê-me a patinar fora da cena com um mangusto
Rebenta uma roda e alley-oop
Garrafas de sumo de cachimbo, congeladas
Pastilha elástica de fumo enquanto mastiga Milanos
Somos loucos, sem cabeça, preguiçosos
Flamejantes emissoras, espantosas com graus
Em um nível mais alto, inspire devil para sair
Só a cifra de Deus, tubos de bombas nos ossos.
Arquiteto quando escrevo estes poemas, escrevo estes poemas, escrevo estes poemas