Canned Heat — Gamblin' Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gamblin' Woman" de Canned Heat.
Letra
She’s a gambling woman, I think I ought to let her go
She’s a gambling woman, I think I ought to let her go
She play the dice all the night, she’s a-losing all my dough
She’s shaking the dice, she’s a-losing all the time
She’s shaking the dice, she’s a-losing all the time
She leave home with a pocketful of money, she come home back without a dime
I ain’t gonna go go go go go, I’m gonna leave her alone
I ain’t gonna go go go go go, I’m gonna leave her alone
She’s losing all of money, she’s gambling all night
Now just last night, when eight was a
She almost win that’s right, that’s' when they’re ready to join
They’ve taken everything, I wanna slip out the back door
She’s a-calling me up, she’s a-telling me she’s in a jail
She’s a-calling me up, she’s a-telling me she’s in a jail
She said come on down Mister Walter, come on down and my bail
I ain’t gonna go go go go go, I’m gonna leave her alone
I ain’t gonna go go go go go, I’m gonna leave her alone
Whatever happens to her, Big Walter don';t care
She’s a gambling woman, I think I ought to let her go
She’s a gambling woman, I think I ought to let her go
She play the dice all the night, she’s a-losing all my dough
Tradução da letra
Ela é uma mulher de jogo, acho que devia deixá - la ir.
Ela é uma mulher de jogo, acho que devia deixá - la ir.
Ela joga os dados a noite toda, ela está a perder todo o meu dinheiro
Ela está a abanar os dados, está sempre a perder.
Ela está a abanar os dados, está sempre a perder.
Ela saiu de casa com um bolso cheio de dinheiro, voltou para casa sem um tostão.
Não vou, vou, vou, Vou deixá - la em paz.
Não vou, vou, vou, Vou deixá - la em paz.
Ela está a perder todo o dinheiro, ela está a jogar a noite toda.
Ontem à noite, quando o oito era um ...
Ela quase ganhou, é isso mesmo, é quando eles estão prontos para se juntar
Levaram tudo, quero sair pela porta das Traseiras.
Ela está a ligar-me, a dizer-me que está numa prisão.
Ela está a ligar-me, a dizer-me que está numa prisão.
Ela disse para descer, Sr. Walter, descer e pagar a minha fiança.
Não vou, vou, vou, Vou deixá - la em paz.
Não vou, vou, vou, Vou deixá - la em paz.
O que quer que lhe aconteça, Big Walter não se importa.
Ela é uma mulher de jogo, acho que devia deixá - la ir.
Ela é uma mulher de jogo, acho que devia deixá - la ir.
Ela joga os dados a noite toda, ela está a perder todo o meu dinheiro