Canned Heat — Built For Comfort letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Built For Comfort" de Canned Heat.
Letra
Some folk built like this, some folk built like that
But the way I’m built, you shouldn’t call me fat
Because I’m built for comfort, I ain’t built for speed
But I got everything all the good girls need
I don’t have no diamond, and I don’t have no gold
But I’ve got a lot of lovin' and I want you to know
That I’m built for comfort, I ain’t built for speed
But I got everything all the good girls need
Some folk built like this, some folk built like that
But the way I’m built, you shouldn’t call me fat
Because I’m built for comfort, I ain’t built for speed
But I got everything all the good girls need
Some folk rip and roar, some folk b’lieve in signs
But if you want me, you got to take your time
Because I’m built for comfort, I ain’t built for speed
But I got everything all the good girls need
But I got everything all the good girls need
I … I love you baby
I … I love you baby
But I got everything all of the good girls need
And I don’t got no diamonds, don’t have no gold
Got a lot of lovin' to satisfy your soul
I’m built for comfort, I ain’t built for speed
But I got everything all the good girls need
(Lyrics as recorded in 1968 for «The Howlin' Wolf Album»)
Tradução da letra
Algumas pessoas construíram assim, outras construíram assim.
Mas da forma como sou feito, não me devias chamar gordo.
Porque fui feito para conforto, não fui feito para velocidade
Mas tenho tudo o que as boas raparigas precisam
Não tenho diamante e não tenho ouro.
Mas tenho muito amor e quero que saibas
Que fui feito para conforto, não fui feito para velocidade
Mas tenho tudo o que as boas raparigas precisam
Algumas pessoas construíram assim, outras construíram assim.
Mas da forma como sou feito, não me devias chamar gordo.
Porque fui feito para conforto, não fui feito para velocidade
Mas tenho tudo o que as boas raparigas precisam
Alguns povos rasgam e rugem, alguns povos gostam de sinais
Mas se me queres, tens de levar o teu tempo.
Porque fui feito para conforto, não fui feito para velocidade
Mas tenho tudo o que as boas raparigas precisam
Mas tenho tudo o que as boas raparigas precisam
Eu amo-te, querida.
Eu amo-te, querida.
Mas tenho tudo o que todas as raparigas boas precisam.
E eu não tenho diamantes, Não tenho ouro
Tens muito amor para satisfazer a tua alma
Fui feito para o conforto, não fui feito para a velocidade.
Mas tenho tudo o que as boas raparigas precisam
(Letras gravadas em 1968 para "The Howlin' Wolf Album»)