Cannabis Corpse — Blame It On Bud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blame It On Bud" de Cannabis Corpse.
Letra
Green oppression, our choices at their discretion
Control obsession, I think it’s time we teach these politicians a lesson
No more excuses, we’ve had enough, we’re out for blood
To save your lives you’ll legalize
But still you…
Blame it on, blame it on, blame it on bud
Problems seen aren’t from weed
Still they will blame it on bud
Crime is intertwined by the scoring of drugs, made to be thugs
They blame it on bud
Lies, a sign of our times, into their minds, decriminalize
Or spill their blood
Dropouts, gangs, and teenage births
Depressed losers with no self-worth's
All the things that parents fear
All stem from drugs, TV and beer?
Well I ain’t buying that, it gets me pissed
Nay-saying crooks- you’re on our list
Until it’s taxed, it is quite clear
Loss of profit is all they fear
Its time to gather in line leaving behind protesting signs
Getting our enemies high
Spreading of lies, arise, militarize, attack from all sides
Its coming to an end
Drop guillotines in crimson spurts
Stoners emerge on red alert
Dragged through the streets by toking bangers
Swing from the gallows by hemp-made hangers
Arm yourselves for coup d’etat
Marijuana militia martial law
We won’t stop till all of them are dead
Tradução da letra
Opressão Verde, as nossas escolhas à sua discrição
Obsessão de controlo, acho que está na hora de ensinarmos uma lição a estes políticos.
Chega de desculpas, estamos fartos, queremos sangue
Para salvar as vossas vidas vão legalizar
Mas mesmo assim tu…
Culpa o bud, culpa o bud
Os problemas vistos não são de erva.
Ainda assim, vão culpar o bud.
O Crime está entrelaçado com a droga, feita de bandidos.
Eles culpam o bud.
Mentiras, um sinal dos nossos tempos, nas suas mentes, descriminalizar
Ou derramar o seu sangue
Desistentes, gangues e partos Adolescentes
Perdedores deprimidos sem auto-estima
Todas as coisas que os pais temem
Tudo provém de drogas, TV e cerveja?
Bem, eu não acredito nisso, isso deixa-me furioso.
Não-dizendo vigaristas-você está na nossa lista
Até ser tributado, é bastante claro.
A perda de lucro é tudo o que temem
Está na hora de se reunir na fila deixando para trás sinais de protesto.
A pôr os nossos inimigos pedrados
Espalhar mentiras, levantar, militarizar, atacar de todos os lados
Está a chegar ao fim
Deixar cair guilhotinas em espirais carmesim
Stoners emergem em alerta vermelho
Arrastado pelas ruas a fazer barulho
Balançar da forca por cabides feitos de cânhamo
Armem-se para o golpe de Estado.
Lei marcial da Milícia da Marijuana
Não vamos parar até que todos estejam mortos.