Cankan — Dön letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dön" de Cankan.
Letra
Verse1:
Yapamam sensiz sevgisiz anla
Elimi kolumu ne olur baglama
Zamanlar duracak kiyamet kopacak
Sensiz bu sehir benim sonum olacak
Canimi istesen canimi veririm
Bana hep gel desen gözümü kirpmam gelirim
Sen benim herseyim bebegim cicegim
Sana ben kiyamam yalvaririm dön geri
Chorus:
Dön geri dön söyle bu can yar senin icin verilmezmi
Dön geri dön sincir vurup yar senin icin ölünmezmi
Dön geri dön sevmek icin yar kefenler giyilmezmi
Dönmezsen eger acisini cekeriz yar birer birer (2x)
Verse2:
Senden baska yar seversem gözüm kör olsun
Sana kötü söz söylersem dilim tutulsun
Sana gelen aci burak hep beni bulsun
Sinirsizca sevdim seni sende biliyorsun
Chorus:
Dön geri dön söyle bu can yar senin icin verilmezmi
Dön geri dön sincir vurup yar senin icin ölünmezmi
Dön geri dön sevmek icin yar kefenler giyilmezmi
Dönmezsen eger acisini cekeriz yar birer birer
Ben hicbir zaman mutlulugun insani olmadim, huzuru hep gözyaslarimin arkasinda
aradim, darbelerin bitmedigi yerde ben vardim, yalnizliga kovuldum ucurumlara
atildim, yilarim mezar oldu, dönersin diye hep kendimi avuttum, özledim seni,
senle olan herseyi, yalvaririm ecel gelmeden dön…
Chorus:
Dön geri dön söyle bu can yar senin icin verilmezmi
Dön geri dön sincir vurup yar senin icin ölünmezmi
Dön geri dön sevmek icin yar kefenler giyilmezmi
Dönmezsen eger acisini cekeriz yar birer birer (2x)
Tradução da letra
Verse1:
Eu não posso sem você entender sem amor
Não amarres as minhas mãos
Os tempos vão parar o Reino vai quebrar
Sem ti esta cidade será o meu fim
Se quisesses a minha vida, eu dava-ta.
Se me disseres sempre para vir, não vou rasgar os olhos, vou voltar.
És tudo para mim, querida flor
Não te posso dizer que te estou a implorar para voltares.
Coro:
Volta e diz-me que esta vida não é para ti.
Volta, Esquilo, mata-me e morre por ti.
Volta não uses mortalhas para amar
Se você não voltar nós vamos sofrer yar um por um (2x)
Verse2:
Se eu amar alguém além de ti, serei cego.
Se te disser palavrões, fico sem palavras.
A dor que vem a ti vai sempre encontrar - me
Eu amava-te enervado, sabes.
Coro:
Volta e diz-me que esta vida não é para ti.
Volta, Esquilo, mata-me e morre por ti.
Volta não uses mortalhas para amar
Se não voltares, sofreremos um a um.
Eu nunca fui um ser humano de felicidade, a paz está sempre atrás dos meus olhos
Liguei, estava onde os golpes NÃO acabaram, fui despedido sozinho.
Fui deitado fora, os meus anos foram uma sepultura, sempre me confortei pelo teu regresso, senti a tua falta.,
tudo contigo, imploro-te, volta antes da morte.…
Coro:
Volta e diz-me que esta vida não é para ti.
Volta, Esquilo, mata-me e morre por ti.
Volta não uses mortalhas para amar
Se você não voltar nós vamos sofrer yar um por um (2x)