Canibus — U Didn't Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "U Didn't Care" de Canibus.
Letra
You. didn’t, care about me And now this is how it has to be
I was lost, but now I am free
I’m happy cuz I found a family
Whattup Em', it’s ya biggest fan
It’s not even necessary to introduce who I am by now, cuz we’re good friends
Remember the letter I wrote, before Atlanta on Up In Smoke
That’s the day I was gonna cut ya throat
I guess my watch was broke -- cuz by the time I woke
I seen my watch was twelve hours late and I missed the show
But none the less I’m glad that I finally reached you
Ever since the accident I’ve been dying to speak to you
To tell you things have changed, and I’m a different man
A different level of understanding, I’m a different Stan
Things are a lot better, I promise I won’t harrass you with any letters
Saying shit like «We should be together»
I may reach and start a group
The industry’s full of homosexuals Slim, but I don’t wanna fuck you
I got a new attitude, really, I ain’t mad at you
I just wanted you to recognize I got talent too
When I say talented, I don’t mean battle kid
I mean storytellin, kinda like how ya album is I been attendin counselin and takin medicine
They did some tests on me at NIH in Maryland
They showed me techniques to help me pressure
whenever I remember that crazy night when I was being reckless
Drivin with a deathwish, on the bridge and I crashed into a Lexus
Right before I finished that last sentence
I was listenin to Xzibit’s album «Restless»
The next thing I knew I was under water and breathless
I was unconscious for a second, literally dying to go to heaven
till some fellas came and pulled me from the wreckage
They started CPR, then they called the paramedics
In retrospect I probably shoulda used a gun to end it By the time the car sunk
My pregnant girlfriend was still in the trunk
and I was still feelin kinda drunk
The ambulance came and they put me on the stretcher
Hooked me up to the IV and checked my blood pressure
One of them was so concerned that they wouldn’t leave
He hopped in the back of the ambulance and rolled up some weed
My vision was blurry, I couldn’t really see
I just remember his voice talking to me In the emergency room, I needed surgery to get some glass removed
and fifty stitches for my wooze
After a couple months of therapy,
I figured I was as ready as I’d ever be — I wanted to be an emcee
He took me to shows wit him, he let me flow wit him
He let me write some rhymes and go on tour wit him
I really believed in him, I decided to team wit him
And now I’m overseas wit him, gettin cheese wit him
And I’m emceein wit him, I’m havin the best time of my life
And I’m writin the best rhymes of my life
He introduces me to people as his lyrical equal
Let me write a rhyme on his album and even produce a beat too
He ain’t see-through, I can’t see him frontin
He’s not the type to call you, just because he needs somethin
That’s what I like about him,
I wouldn’t want to rock a mic without him
He’s got kahunas and he’s not a coward
Matta fact, I think he met you
It was the day you came to his video shoot with DJ, Jimmy’s nephew
'Clef stepped to him and told him he should step to you
That you was ghost writin for L, but that wasn’t true
You was lookin at him the same way I’m lookin at you
Why can’t we be friends Em', I don’t want nothin from you
You see there’s a little bit of Stan in all of us Tell me where you think all of these record sales sparred from
Talkin 'bout Britney and Christina Aguilera
Nsync too, have you ever looked in a mirror?
Your hair ain’t really blonde, and ya eyes ain’t blue
So never diss me, cuz when you diss me your dissin you.
See. See what happens when you don’t care
Tradução da letra
Você. não se preocupava comigo E agora é assim que tem de ser.
Estava perdido, mas agora estou livre.
Estou feliz porque encontrei uma família.
Que se lixem, é o teu maior fã
Nem sequer é necessário apresentar quem eu sou agora, porque somos bons amigos.
Lembras-te da carta que escrevi, antes de Atlanta acabar em fumo?
Foi nesse dia que te ia cortar a garganta.
Acho que o meu relógio estava partido ... porque quando acordei ...
Vi que o meu relógio atrasou-se 12 horas e perdi o espectáculo.
Mas ainda assim Estou feliz por finalmente ter chegado até ti.
Desde o acidente que estou desejoso de falar contigo.
Para te dizer que as coisas mudaram, e eu sou um homem diferente.
Um nível diferente de compreensão, Eu sou um Stan diferente
As coisas estão muito melhores, prometo que não te vou chatear com nenhuma carta.
A dizer merdas como "devíamos estar juntos"»
Eu posso chegar e começar um grupo
A indústria está cheia de homossexuais magros, mas não te quero foder.
Tenho uma nova atitude, a sério, não estou zangado contigo.
Só queria que reconhecesses que também tenho talento.
Quando digo talentoso, não me refiro a battle kid.
Quero dizer, narrador de histórias, tal como o teu álbum é, Tenho estado a assistir a conselhos e a tomar medicina.
Fizeram-me uns testes na NIH, em Maryland.
Mostraram-me técnicas para me ajudar a pressionar.
sempre que me lembro daquela noite louca quando estava a ser imprudente
Conduzir com um deathwish, na ponte e bati num Lexus.
Mesmo antes de terminar a última frase
I was listenin to Xzibit's album " Restless»
Quando dei por mim estava debaixo de água e sem fôlego
Fiquei inconsciente por um segundo, literalmente morrendo de vontade de ir para o céu.
até que vieram uns tipos e me tiraram dos destroços.
Começaram a reanimação e chamaram os paramédicos.
Em retrospectiva, provavelmente devia ter usado uma arma para acabar com ela quando o carro afundou.
A minha namorada grávida ainda estava na bagageira.
e eu ainda me sentia um pouco bêbado
A ambulância chegou e puseram-me na maca.
Liguei - me à intravenosa e verifiquei a pressão sanguínea.
Um deles estava tão preocupado que não se iria embora.
Ele entrou na ambulância e enrolou um pouco de erva.
A minha visão estava desfocada, não conseguia ver
Só me lembro da voz dele a falar comigo nas urgências, precisava de uma cirurgia para tirar o vidro.
e 50 pontos para o meu wooze
Após alguns meses de terapia,
Achei que estava mais preparado do que nunca. queria ser um mestre de cerimónias.
Ele levou - me a mostrar-me com ele, ele deixou-me fluir com ele
Ele deixou-me escrever umas rimas e ir em digressão com ele.
Eu realmente acreditei nele, eu decidi juntar-me a ele
E agora estou no estrangeiro com ele, a ganhar queijo com ele.
E eu sou o chefe dele, estou a ter os melhores momentos da minha vida.
E escrevo as melhores rimas da minha vida
Ele apresenta-me às pessoas como seu igual lírico
Deixe-me escrever uma rima no seu álbum e até produzir uma batida também
Ele não é transparente, eu não posso vê-lo frontin
Ele não é do tipo de te ligar, só porque precisa de alguma coisa.
É isso que eu gosto nele.,
Não quero tocar um microfone sem ele.
Ele tem kahunas e não é um cobarde.
Facto Matta, acho que ele te conheceu.
Foi no dia em que foste à sessão de vídeo dele com o DJ, o sobrinho do Jimmy.
O Clef aproximou-se dele e disse-lhe que devia aproximar-se de TI .
Que eras o ghost writin para mim, mas isso não era verdade.
Estavas a olhar para ele da mesma forma que eu estou a olhar para ti.
Porque não podemos ser amigos deles, não quero nada de TI
Sabes, há um pouco de Stan em todos nós. diz-me onde achas que todas estas vendas de discos ...
A falar da Britney e da Christina Aguilera
Nsync também, alguma vez te viste ao espelho?
O teu cabelo não é loiro e os teus olhos não são azuis
Por isso, nunca me insultes, porque quando me desprezas o teu desdém.
Ver. Vê o que acontece quando não te importas