Canibus — Luv U 2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luv U 2" de Canibus.
Letra
There’s a reason why you keep callin my name out of the blue
If it’s because you love me, then I love you too
We heard it through the Grapevine and now we know it’s true
Just tell me that you love me, I’ll say I love you too
Yo yo, I love my life; I love my wife
I love my daughter; and I love my mic
If you love me, I love you, I’m humble
I won’t do things to bug you and start trouble
If you want an autograph, I’ma sign it I don’t care if the plane’s leavin and I get left behind it
I’m not that simple-minded
If I had the time, I’d probably type it, or get Stan to write it You don’t shower Canibus with kindness cuz he’s the nicest
You do it cuz you genuinely like him
Sure I’ll talk to you in private
You might get backstage tickets or ice cream for your politeness
Shake my hand if you like Bis
But you can give me a hug if you got love, try it Extend ya arms around me, then bend ya arms
Spread the love, a virus created by God
I’m really speakin from the heart cuz I’m touched by you
And I’m glad that you love me, cuz I love you too!
Ah-ha, ah-ha! We found out that you got love for us!
Ah-ha, ah-ha! We found out that you got love for us!
Yeah I know you got love, when you see me you wanna hug me All excited, hoppin around like the Easter Bunny
I’m like a puppy, all I wanna do is lay down and cuddle
That’s why I’m happy that you could finally say that I love you
Nothin wrong with showin feelings to me, cuz I’ma G And so I can tell you overwhelmed by the way that you breathin
Know you ran up here to see me, wishin that you could be me Callin people at home while they watchin me on the TV
I’m a household name, with the power to spit flames
Then I flip and give the children somethin they can get with
You love me, then why you got that look in ya eye?
Why every single time you see me you be actin surprised?
No it ain’t all for nuttin somethin got to be somethin
And I ain’t givin you no paper, so you got to be frontin
What was you doin at ten shows I tore down overseas
And it’s funny how you was at the album signing in Queens
Ain’t hard to tell you lovin anything connected with Pak
And once I recognize I be the type to give it back
Don’t try to fool me, been doin this, I’m no dummy
On a mission to get it, and I’m winnin, you gotta love me!
Ah-ha, ah-ha! We found out that you got love for us!
Ah-ha, ah-ha! We found out that you got love for us!
Tradução da letra
Há uma razão para continuares a chamar o meu nome do nada.
Se é porque me amas, então eu também te amo.
Ouvimos por aí E agora sabemos que é verdade.
Diz - me que me amas e eu também te amo.
Yo yo yo, I love my life; I love my wife
Eu amo a minha filha, e eu amo o meu microfone
Se me amas, eu amo-te, sou humilde.
Não vou fazer nada para te chatear e causar problemas.
Se queres um autógrafo, EU assino, não me interessa se o avião vai partir e eu fico para trás.
Não sou assim tão simplista.
Se eu tivesse tempo, provavelmente escrevia, ou o Stan escrevia, tu não tomas banho de Canibus com bondade, porque ele é o mais simpático.
Fazes isso porque gostas genuinamente dele.
Claro que falo contigo em privado.
Podes comprar bilhetes para os bastidores ou gelado para a tua educação.
Aperta-me a mão se gostas de Bis.
Mas podes dar-me um abraço se tens amor, tenta estender os braços à minha volta, depois dobra os braços
Espalhar o amor, um vírus criado por Deus
Estou mesmo a falar do coração porque estou tocado por ti
E ainda bem que me amas, porque eu também te amo!
Ah-ha, ah-ha! Descobrimos que tens amor por nós!
Ah-ha, ah-ha! Descobrimos que tens amor por nós!
Sim, eu sei que tens amor, quando me vês queres abraçar-me todo excitado, a saltar como o Coelhinho da Páscoa
Sou como um cachorrinho, tudo o que quero é deitar-me e acariciar-me.
É por isso que estou feliz por finalmente dizeres que te amo.
Não há nada de errado em mostrar-me sentimentos, porque eu sou G E para que eu possa dizer-te oprimido pela maneira como tu respiras
Sabes que vieste aqui para me ver, desejoso que pudesses ser eu a ligar para as pessoas em casa enquanto me vêem na televisão.
Sou um nome familiar, com o poder de cuspir chamas
Depois viro-me E dou às crianças alguma coisa com que elas possam ficar.
Se me amas, porque tens esse olhar?
Porque é que todas as vezes que me vês estás surpreendido com o actin?
Não é tudo por maluquice alguma coisa tem que ser alguma coisa
E não te vou dar papel, por isso tens de ser o frontin.
O que estavas a fazer em dez espectáculos que deitei abaixo no estrangeiro?
E é engraçado como estavas no Contrato do álbum em Queens.
Não é difícil dizer-te que amas algo relacionado com o Pak.
E assim que reconhecer que sou do tipo de devolvê-lo
Não tentes enganar-me, tenho feito isto, não sou parvo.
Numa missão para o conseguir, e eu estou a ganhar, tens de me amar!
Ah-ha, ah-ha! Descobrimos que tens amor por nós!
Ah-ha, ah-ha! Descobrimos que tens amor por nós!