Canebreakers — Phone-Line Pick-Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Phone-Line Pick-Up" de Canebreakers.
Letra
She is a twister spinning grey clouds blind
A number painted on a highway sign
I am a wire hanging on a phoneline
A broken guitar with a pick-up line
And I’m O.K. with that
You can find her in a grocery line
A pack of cigarettes, a bottle of wine
You can find me hanging on a phoneline
Just hanging on because the weather’s alright
And that’s fine, I guess
Waiting for her call
I’ll take the fall
'Cause it won’t come at all
She is a prayer book with coffee-stained eyes
She must’ve read it over hundreds of times
I never could get past the first page
I read it twice every other day
When I’m short on words
Well, she will be my haiku
And I’ll be kung fu
Tradução da letra
Ela é uma nuvem cinzenta a girar cega
Um número pintado numa placa de auto-estrada
Sou um fio pendurado numa linha telefónica
Uma guitarra partida com uma linha de engate
E não me importo com isso.
Podes encontrá-la numa fila de compras.
Um maço de cigarros, uma garrafa de vinho
Podes encontrar-me pendurado numa linha telefónica
Aguenta-te, porque o tempo está bom.
E tudo bem, acho eu.
À espera da chamada dela
Eu assumo a culpa.
'Cause it won't come at all
Ela é um livro de orações com olhos manchados de café
Deve tê-lo lido centenas de vezes.
Nunca consegui passar da primeira página.
Li-o duas vezes em dias alternados.
Quando estou sem palavras
Bem, ela será o meu haiku.
E eu serei kung fu