Candypants — Sweet Judy Blume Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Judy Blume Eyes" de Candypants.
Letra
Just look at you
In baby blue
Reeking of lemon and daisies
You sigh at the moon
Hoping to swoon
Or wilt 'cause your
Breathing is tight
But you can still write
Your diaries by Emily Bronte
The pain is sublime
It’s like the first time
But hearts beat for years
Dry your sweet Judy Blume eyes
Love is only a teen reverie
It can’t last forever
After happily
You say you can’t eat
And you don’t want to sleep
Your dreams are a shade above waking
You ache for a boy
Who helped you destroy
A heart made for tears
Dry your sweet Judy Blume eyes
Love is only a teen reverie
It can’t last forever
After happily
Why is a life better as a fantasy?
Together
Forever’s
Just bad poetry
Dry your sweet Judy Blume eyes
Love is more than haunting melody
It can’t last forever
After happily
Dry your sweet Judy Blume eyes
Love is only a teen reverie
And it won’t last forever
Take a look at me
Tradução da letra
Olha só para ti.
Em azul bebé
A cheirar a limão e margaridas
Suspiras na lua
Esperando desmaiar
Ou murcha porque a tua
A respiração está apertada.
Mas ainda podes escrever
Os seus diários por Emily Bronte
A dor é sublime
É como a primeira vez
Mas os corações batem durante anos
Seca os teus doces olhos de Judy Blume
O amor é apenas um devaneio adolescente
Não pode durar para sempre.
Depois de felizes
Dizes que não podes comer.
E tu não queres dormir
Os teus sonhos são uma sombra acima do acordar
Sentes pena de um rapaz
Que te ajudou a destruir
Um coração feito para lágrimas
Seca os teus doces olhos de Judy Blume
O amor é apenas um devaneio adolescente
Não pode durar para sempre.
Depois de felizes
Porque é que uma vida é melhor como fantasia?
Juntamente
Para sempre
Apenas má poesia.
Seca os teus doces olhos de Judy Blume
O amor é mais do que uma melodia assombrosa
Não pode durar para sempre.
Depois de felizes
Seca os teus doces olhos de Judy Blume
O amor é apenas um devaneio adolescente
E não durará para sempre
Olha para mim.