Candy Coburn — Hall of Fame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hall of Fame" de Candy Coburn.
Letra
Granny never cursed or drank or wore her dresses high
She’d sing I’ll Fly Away on Sunday; make the preacher cry
Thirty years of livin', fearin' God, and penny pinchin', after grandpa died
Cannin' beans, mending jeans, planting seeds and pullin' weeds
I’ve been inspired thru the years by some strong and fiery women
They’ve lead the way from the day they kicked their way out of the kitchen
So I’m workin' my way, down that trail they blazed
To the good hearted woman Hall of Fame!
Sometimes when the world is rough and I don’t feel so strong,
I dust off my old records and I put my sisters on.
Tammy and Loretta, make me feel better when they sing those heartfelt songs
Butcher holler, hard earned dollar, don’t give up when times get tough
There’s no four walls, no hallowed halls,
Just a bond that binds us all
Tradução da letra
A avó nunca amaldiçoou, bebeu ou usou os vestidos altos.
Ela cantava eu voava no domingo, fazia o pregador chorar
Trinta anos a viver, a temer Deus, e a penny pinchin, depois do avô morrer
Canin 'beans, remending jeans, planting seeds and pullin' weeds
Tenho sido inspirado através dos anos por algumas mulheres fortes e ardentes
Vão à frente desde o dia em que saíram da cozinha.
Por isso, estou a trabalhar à minha maneira, pelo caminho que eles trilharam
Para o salão da fama das mulheres de bom coração!
Às vezes, quando o mundo é duro e eu não me sinto tão forte,
Eu limpo os meus discos antigos e ponho as minhas irmãs ao telefone.
Tammy e Loretta, fazem-me sentir melhor quando cantam aquelas canções sentidas
Butcher holler, um dólar bem ganho, não desistas quando os tempos ficam difíceis
Não há quatro paredes, nem corredores sagrados,
Apenas um laço que nos une a todos