Candy Apple Blue — Going Down in La-La Land [feat. Trym Killi] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going Down in La-La Land [feat. Trym Killi]" de Candy Apple Blue.
Letra
Driving through my life invisible red lights
Have always tried to slow me down
The beauty and the beat, emotional retreat
Sinking on solid ground (yeah…)
I’m going down down down in la la land tonight…
Where the jungle is concrete, the streets are alive
And people will do anything to survive
I’m going down down down in la la land tonight…
I don’t know if I’ll make it through
Gonna try to make a dream come true in la la land
I wake inside this dream, too many times I’ve seen
What’s lost mistaken to be found
And somewhere in this heat, the past and future meet
A chance is always coming 'round (yeah…)
(Repeat Chorus)
Bridge:
I wake inside a world of dreams,
Cast inside another scene
Reality just fades away in the city of LA
(Repeat Chorus)
Tradução da letra
A conduzir pela minha vida luzes vermelhas invisíveis
Sempre me tentaram atrasar
A beleza e a batida, o retiro emocional
Afundando em solo sólido (sim…)
Vou descer na terra de la esta noite…
Onde a selva é concreta, as ruas estão vivas.
E as pessoas farão tudo para sobreviver.
Vou descer na terra de la esta noite…
Não sei se vou conseguir.
Vou tentar realizar um sonho na terra de la
Eu acordo dentro deste sonho, demasiadas vezes eu vi
O que se perdeu, equivocado de ser encontrado
E algures neste calor, o passado e o futuro encontram-se
Uma oportunidade está sempre a chegar (sim…)
(Refrão Repetido))
Ponte:
Acordo dentro de um mundo de sonhos,
Lançar dentro de outra cena
A realidade desvanece-se na cidade de LA
(Refrão Repetido))