Candlebox — Sometimes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sometimes" de Candlebox.
Letra
I wipe the night from my eyes
Block out the sunny day and I hide
Everything’s falling down around us
I’m just missing the rain
I’m happier now today
Don’t let me down
Don’t let me go
A change of seasons inside her mind
In time I’ll decide
In time I’ll decide to move on We change directions, we watch the tides
And we borrow too much
We form restrictions and we form lines
And we separate you from me Sometimes, sometimes we carry more weight than we own
Oh but sometimes sometimes goes on Night takes the light by the hand
Tunes out the boring day and cries out loud
Everyone’s hanging on, hanging on my words
It kills the thrill in being divine
But she’s happier now today
Don’t let her down
Don’t let her go There are no reasons there are no lies
We just bleed together
That’s how we realize
We change directions we watch the tides
And we borrow too much
We From restrictions and we form lines
We separate you from me Sometimes sometimes we carry more weight than we own
Oh but sometimes sometimes goes on Somehow we’ll find a way we’ve got to paste it back together
These ripped out pages of old coloring books where your
Gold is silver, my blue is gray
Its all held together by cellophane tape
But We change directions, we watch the tides
And we borrow too much
We form restrictions and we form lines
We separate you from me Sometimes sometimes we carry more weight than we own
Oh but sometimes sometimes goes on In my head I’ve got everything I want in you
Tradução da letra
Eu limpo a noite dos meus olhos
Bloqueia o dia ensolarado e eu escondo-me
Está tudo a cair à nossa volta.
Sinto falta da chuva
Estou mais feliz hoje.
Não me desiludas.
Não me deixes ir.
Uma mudança de estações dentro da sua mente
Com o tempo eu decido
Com o tempo, decidirei seguir em frente, mudaremos de direcção, observaremos as marés.
E pedimos demasiado emprestado
Formamos restrições e formamos linhas
E separamos-te de mim às vezes, às vezes carregamos mais peso do que o nosso
Mas às vezes, às vezes, a noite leva a luz pela mão
Toca o dia chato e grita alto
Toda a gente está a aguentar-se, a agarrar-se às minhas palavras
Mata a emoção de ser divino
Mas ela está mais feliz hoje.
Não a desiludas.
Não a deixes ir. não há razões para não haver mentiras.
Apenas sangramos juntos
É assim que nos apercebemos
Mudamos de direcção vemos as marés
E pedimos demasiado emprestado
Nós de restrições e formamos linhas
Nós separamos-te de mim Às Vezes nós carregamos mais peso do que nós próprios
Mas às vezes, às vezes, de alguma forma, vamos encontrar uma maneira de colá-lo juntos.
Estas páginas rasgadas de livros antigos de colorir onde o seu
Ouro é prata, o meu azul é cinzento
É tudo controlado por fita de celofane
Mas mudamos de direcção, observamos as marés
E pedimos demasiado emprestado
Formamos restrições e formamos linhas
Nós separamos-te de mim Às Vezes nós carregamos mais peso do que nós próprios
Mas às vezes, às vezes, passa - se na minha cabeça. tenho tudo o que quero em ti.