Candlebox — Only Because of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Because of You" de Candlebox.
Letra
Somewhere
In a house down the street from your own
She was dying inside
And you’d die every night from their storms
Maybe
Did you bury it deep and move on Were you hiding from fear?
Did she hide the same things? All the wrongs?
(Did she hide the same things)
Oh oh…
We made it through
We know who we are
Only because of you
Oh oh…
We made it through
And we know love
Only because of you
Downtown
On a stage where you thought you belonged
Were you saving your life
Were you saving his too all along
Skyline
Could you feel the escape or the fall?
Were you drowning alive
In spite of the padded cell walls
(In spite of cell walls)
Oh oh…
We made it through
We know who we are
Only because of you
Oh oh…
We made it through
Oh… and we know love
Only because of you… ohh
There were times when the lights were out
I’d step towards the door and hear you screaming out
Time spent alone wasn’t right for you
Oh, how many times you must’ve wanted to run
Pills on the floor, if you’d had a gun?
Time spent alone wasn’t right for you
Oh oh…
We made it through
We know who we are
Only because of you
Oh oh…
We made it through
And we know love
Only because of you
(Only because of you)
Only because of you
Only because of you
Tradução da letra
Algures
Numa casa ao fundo da Rua da tua
Ela estava a morrer por dentro.
E morrerias todas as noites das tempestades deles.
Talvez
Enterraste-o profundamente e seguiste em frente, estavas a esconder-te do medo?
Ela escondeu as mesmas coisas? Todos os erros?
(Ela escondeu as mesmas coisas)
Oh oh…
Conseguimos passar.
Sabemos quem somos
Só por tua causa.
Oh oh…
Conseguimos passar.
E conhecemos o amor
Só por tua causa.
Centro
Num palco onde julgavas pertencer
Estavas a salvar a tua vida?
Estavas sempre a salvar a dele?
Horizonte
Consegues sentir a fuga ou a queda?
Estavas a afogar-te vivo?
Apesar das paredes celulares acolchoadas
(Apesar das paredes celulares)
Oh oh…
Conseguimos passar.
Sabemos quem somos
Só por tua causa.
Oh oh…
Conseguimos passar.
E conhecemos o amor
Só por tua causa ...
Houve alturas em que as luzes se apagaram.
Eu ia até à porta e ouvia-te gritar
O tempo passado sozinho não era bom para ti.
Oh, quantas vezes deves ter querido fugir
Comprimidos no chão, se tivesses uma arma?
O tempo passado sozinho não era bom para ti.
Oh oh…
Conseguimos passar.
Sabemos quem somos
Só por tua causa.
Oh oh…
Conseguimos passar.
E conhecemos o amor
Só por tua causa.
(Só por tua causa)
Só por tua causa.
Só por tua causa.