Candi Staton — You Don't Love Me No More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Love Me No More" de Candi Staton.
Letra
I guess you don’t want me no more
You don’t want me no more
Look again before you go
Before you leave me let me know
'Cause, a good women like me sure is hard to find
You don’t love me no more
You, you don’t love me no more, no, no
Don’t leave me thinking you’ll return
When your fling is over you’ll learn
Your greedy heart got the best of you, oh yeah
Your touch ain’t like it used to be
And your kiss don’t last as long
I ain’t the girl I used to be
I’m not goin' keep hanging on, and on, and on, no
You don’t need me no more
I just don’t believe you need me — you don’t need me no more
Think you found somebody new
Do all the things we used to do
I guess you’re even going places we used to go, ooh
You don’t want me
I don’t believe you need me baby
Why do you keep me hanging on?
I feel just like a puppet on a string
You just keeps me hanging around
I used to be a woman, I used to be your lover
Tradução da letra
Acho que já não me queres.
Não me queres mais
Olha outra vez antes de ires.
Antes de me deixares, avisa-me.
Porque uma boa mulher como eu é difícil de encontrar
Já não me amas
Tu, Tu já não me amas, Não, Não
Não me deixes a pensar que vais voltar.
Quando a tua aventura acabar vais aprender
O teu coração ganancioso levou a melhor de ti, oh sim
O teu toque não é como costumava ser
E o teu beijo não dura tanto tempo
Já não sou a rapariga que era
Não vou continuar a aguentar - me, e Continuar, e não
Já não precisas de mim.
Só não acredito que precises de mim. já não precisas de mim.
Acho que encontraste alguém novo.
Fazer todas as coisas que costumávamos fazer
Acho que até vais a sítios onde costumávamos ir.
Tu não me queres.
Não acredito que precises de mim, querida.
Porque me deixas pendurado?
Sinto-me como um fantoche numa corda
Só me mantém por perto.
Eu costumava ser uma mulher, eu costumava ser o teu amante.