Candi Staton — Sweet Feeling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Feeling" de Candi Staton.
Letra
You picked me up Oh, yes you did
When nobody else would
I know you did
And you did things
For me, my baby
That nobody else could
I know you did
You gave me your heart
But I couldn’t be true
But I still got that
Same sweet feeling for you
Sweet baby, mmm
We had a love
Oh, yes, we did
Beyond compare
I know we did
And when I needed you
Oh, Lordy
You were always there
I know you were
I had my chance
But I couldn’t come through
Now I still got that
Same sweet feeling for you
Sweet baby, oh, yeah
I got that feeling
When I hear your name
That old lonesome feeling
Keep coming back again
I get that feeling
And I cry out in the night
I need you, baby, oh, darling
To say everything’s all right
Come back, baby, oh, yeah
Where you belong
I hope you will
Please forgive me Oh, darling
For doing you wrong
I hope you will
I’m so sorry for all
The pain I put you through
But I still got that
Same sweet feeling for you
Sweet baby, mmm
I got that feeling
Everything I do
I get that feeling
For nobody but you
Sometime in the midnight hour
I get so lonesome
I need you, baby
I need you, baby
I need you, baby
To stay right here by my side
I need you, baby…
Tradução da letra
Apanhaste-me sim, apanhaste-me
Quando mais ninguém o faria
Eu sei que sim.
E fizeste coisas
For me, my baby
Que mais ninguém podia
Eu sei que sim.
Deste-me o teu coração
Mas não podia ser verdade
Mas ainda tenho isso.
O mesmo doce sentimento por ti
Sweet baby, mmm
Tivemos um amor
Oh, sim, nós fizemos
Além da comparação
Eu sei que sim.
E quando precisei de TI
Oh, Meu Deus.
Estiveste sempre lá.
Eu sei que estavas.
Tive a minha oportunidade.
Mas não consegui passar
Agora ainda tenho isso.
O mesmo doce sentimento por ti
Sweet baby, oh, yeah
Tenho essa sensação.
Quando ouço o teu nome
Aquele velho sentimento solitário
Continua a voltar.
Tenho essa sensação
E grito na noite
Eu preciso de ti, querida, oh, querida
Para dizer que está tudo bem
Volta, querida, oh, yeah
Onde pertences
Espero que sim.
Por favor, perdoa-me, querida.
Por te fazer mal
Espero que sim.
Sinto muito por tudo.
A dor que te fiz passar
Mas ainda tenho isso.
O mesmo doce sentimento por ti
Sweet baby, mmm
Tenho essa sensação.
Tudo o que faço
Tenho essa sensação
Para ninguém além de TI
Algures na meia-noite
Sinto-me tão só
Preciso de ti, querida
Preciso de ti, querida
Preciso de ti, querida
Para ficar aqui ao meu lado
Preciso de ti, querida…