Candi Staton — Mr. And Mrs. Untrue letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. And Mrs. Untrue" de Candi Staton.

Letra

I keep my shades on Johnny
Hotel is kind of crowded tonight
Oh I’d hate to meet someone we know
And force a smile when we don’t want to be polite
Take the elevator up
And in a little while I will follow you
But first go inside and sign us in as Mr. and Mrs. Untrue
Hmmm
Pull your boots off baby
Ain’t no one gonna see us now
All the comforts of home
With no responsibility no how I… oh no
What sweet memories we’ve made
Without a single I love you
And here we are again baby
Just Mr. and Mrs. Untrue (oh yeah)
Turn the television down and come on over here
I don’t want to see a thing
I just want to hold you near
Keep me close to you
Until the day love makes you Whole
And then I’m all alone
To face me going home
Put your shades on Johnny
Please don’t slam that door (no baby)
You go first through the lobby, walk a block, take a cab
Just like before
See you in a week
And don’t you forget me
Room 5502
And until the next time darling
We’re Mr. and Mrs. Untrue
Until, until the next time when we’re Mr. and Mrs. Untrue

Tradução da letra

Eu guardo os meus óculos no Johnny
O Hotel está lotado esta noite.
Detestaria conhecer alguém que conhecemos.
E forçar um sorriso quando não queremos ser educados
Apanha o elevador para cima.
E daqui a pouco vou seguir-te.
Mas primeiro entrem e inscrevam-nos como Sr. e Sra. falsas.
Hmmm
Tira as botas, querida.
Ninguém nos vai ver agora.
Todos os confortos do lar
Sem responsabilidade, sem Como eu...
Que doces memórias nós fizemos
Sem um único eu te amo
And here we are again baby
Apenas Mr. E Mrs. Untrue (oh yeah)
Desliga a televisão e vem para aqui.
Não quero ver nada.
Só quero abraçar-te.
Mantém-me perto de TI
Até o dia em que o amor te completa
E depois estou sozinho
Para me enfrentar indo para casa
Põe os óculos no Johnny.
Por favor, não batas com a porta.)
Vai primeiro pela entrada, anda um quarteirão, apanha um táxi.
Tal como antes
Até daqui a uma semana.
E não te esqueças de mim
Quarto 5502.
E até à próxima, querida
Somos o Sr. e a Sra. falsos.
Até à próxima vez em que formos o Sr. e a Sra. falsos.