Candan Erçetin — Sitem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sitem" de Candan Erçetin.
Letra
beni özlüyormuşsun öyle diyorlar
kıs kıs gülüyormuş tuzak kuranlar
sense besleyerek yalnızlığını
kabul ediyormuşsun aldattığını
beni soracak olursan hayli kırgınım
kırgınlık bir yana bir de şaşkınım
tek tek anlayarak hatalarımı
sevmeye çalışıyorum yalnızlığımı
işte ben böyle bir hal içindeyim
aslında derin keder içindeyim
bazen bilmeyerek ne yaptığımı
iyi kötü güzel çirkin her biçimdeyim
bazen isyan edip yalnızlığıma
sana karşı ince bir sitem içindeyim
Söz ve Müzik CANDAN ERÇETİN
düzenleme ALPER ERİNÇ
yaylı grup KEMPA
solo keman İLYAS TETİK
akustik gitar CİHAN GÜÇLÜ
gitarlar ve bas ALPER ERİNÇ
Tradução da letra
dizem que sentes a minha falta.
bufo e rindo os ladrões
alimentas a tua solidão
admites que fizeste batota.
na minha opinião, estou muito chateado.
Não estou ferido, estou surpreendido.
um por um eu entendo os meus erros
Estou a tentar amar a minha solidão
Estou em tal estado
Estou de luto.
às vezes não sei o que faço
bom, mau, bom, feio, estou em todas as formas
às vezes Rebelo e fico sozinho
Tenho uma censura subtil para ti.
Palavras e música cordialmente ERÇETIN
Edição de ALPER ERINÇ
banda de primavera KEMPA
Elijah gatilho para violino solo
guitarra acústica Jahan strong
Alper ERINÇ na guitarra e no baixo