Candan Erçetin — Ağlıyor musun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ağlıyor musun" de Candan Erçetin.
Letra
Aceleci adımlar ve mutsuz tavırlar
Ne bu halin canım seni bir üzen mi var
Kiminin cazip hali, kiminde alkol tesiri
Gününü gün ettin ama geçici hepsi
Ağlıyor musun
Kendin ettin kendin buldun bilmiyor musun?
Ağlıyor musun elinin kınası değil bu
Görmüyor musun
Her büyük sevda tuzağa düşer
Ben affetsem aşk affetmez anlıyor musun?
Acınası bakışlar ve huysuz cevaplar
Ne sanmıştın canım bunu hoş gören mi var
Kimisi endam sahibi kimi zaten yer etmedi
Sen çok eğlendin ama canıma yetti…
söz BARLAS ERİNÇ, CANDAN ERÇETİN
müzik BARLAS ERİNÇ
düzenleme ALPER ERİNÇ, BARLAS ERİNÇ
alto sax GÖKSUN ÇAVDAR
gitarlar ve bas ALPER ERİNÇ
tef ve shaker TOLGA GÖRSEV
Tradução da letra
Passos precipitados e atitudes infelizes
O que é isto, minha querida, que te deixa triste?
Alguns são atraentes, outros têm efeito de álcool
Tiveste o teu dia, mas é temporário.
Estás a chorar?
Foste tu que o fizeste, foste tu que o encontraste, não sabes?
Estás a chorar? não é a hena da tua mão.
Estás a ver?
Todo o grande amor cai numa armadilha
Se eu perdoar, o amor não perdoa, sabes?
Olhares miseráveis e Respostas rabugentas
O que achaste, minha querida?
Alguns têm a figura, outros ainda não.
Divertiste-te tanto, mas já tive o suficiente.…
söz BARLAS ERINÇ, CANDAN ERÇETIN
music BARLAS ERINÇ
Edição ALPER ERINÇ, BARLAS ERINÇ
sax alto GÖKSUN Rye
Alper ERINÇ na guitarra e no baixo
tamborim e shaker TOLGA GÖRSEV