Canardo — Super Hero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Super Hero" de Canardo.
Letra
Quand toutes les portes se refermaient maintenant j’ai tissé ma toile
J’ai fait du chemin depuis l'époque où je rappais trop brutal
Je passais pas les détecteurs mon coeur était en métal
La misère, la galère ont endurcis mon mental
Petit enfant soldat est devenu général
Enfant du ghetto serré dans un étau pour s’en sortir obligé d'être un super
héros
I’m a super hero I’m a super super super I’m a super hero hero
I’m a super hero, I’m a super Hero, I’m a super hero, I’m a super Hero
: Yeah! Donne moi un stylo et une feuille j’m’envole comme super man
Mes Air Max me propulsent comme celles de Iron man
Le quartier tu connais pas fais pas le mythomane
Quand j’prend l’mic j’fous le feu appelles moi Fireman
De building en building appelles moi Spiderman
I’m a super hero écoute ce son par le nez comme de l’héro
La douche vient on part tous de zéro
I’m a super hero
(Merci à Prunelle pour cettes paroles)
Tradução da letra
Quando todas as portas se fechavam, eu tecia a minha tela.
Percorri um longo caminho desde o tempo em que me lembrei brutalmente
Eu não estava a passar os detectores o meu coração era metal
Misery, Gallows have hardened my mind
Pequeno soldado tornou-se general.
O Miúdo Do Gueto apertou um torno para sair forçado a ser um super
heroi
Sou um super herói sou um super super super super super super herói
Eu sou um super-herói, eu sou um super Herói, eu sou um super-herói, eu sou um super Herói
: Yeah! Dá - me uma caneta e uma folha eu voo como um super-homem
As minhas maxilas aéreas impulsionam-me como as do Homem De Ferro.
O bairro que não conheces não é um mito.
Quando eu pegar o microfone eu disparo Chame-me bombeiro
De edifício em edifício chama-Me Homem-Aranha
Sou um super-herói ouvir este som pelo nariz como um herói
O chuveiro vem todos nós começamos do zero
Sou um super herói.
(Obrigado a Prunelle por estas palavras)