Canardo — Priorité letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Priorité" de Canardo.
Letra
Yeah yeah ! Ma route me guide là, où je n’ai pas la priorité
Mes rêves me mènent là, je vais là où je n’ai pas pieds (Yeahhh)
Ma route me guide là, où je n’ai pas la priorité
Mes rêves me mènent là je vais là où je n’ai pas pieds
Moi Hamdoulah ça va, c’est ce que je dis par politesse
Même si au fond de moi je ressens comme un manque mais laisse
Laisse tourner la roue j’ai des fissures au crane
Nan y’a pas de case voyage comme chez Dechavanne
J’aime bien la nuit mes potes trouvent ça étrange
Je confond le mal et le bien le démons et les anges
Je verse une larme pour la daronne, et une larme pour les Termeche
Mais impossible que je dise merlich
Souvent je blasphème
M’arrive de faire du mal à ceux que j’aime quand la haine coule dans mes veines
Des fleuves naissent de ma rétine
Je cherche la terre sur mon véhicule maritime
Je regarde le ciel en espérant qu’il me tombe dessus
J’ai fait confiance à la vie mais bon elle m’a déçue
Je cherche le bonheur mais lui m’esquive
Je patiente dans le froid en attendant qu’il arrive
Yeah yeah ! Ma route me guide là, où je n’ai pas la priorité
Mes rêves me mènent là, je vais là où je n’ai pas pieds (Yeahhh)
Ma route me guide là, où je n’ai pas la priorité
Mes rêves me mènent là je vais là où je n’ai pas pieds
Entre la gardav' et la rue les maladies les décès
Ceux qui sont au top malheureusement arrivent blessés
Alors j'écris pour me libérer, la liberté est mentale
J'écris cette phase les menottes au poignet
Je prends ce que l'état me donne, j’avoue que parfois je triche
Un resto du coeur et une crêpe à porte Clichy
Je trouve plus la force de me battre, si ce n’est que pour ma fille
Pour elle je baisserai mon froque et puis j’emmerde ceux qui me jugeront
Je rêve de toucher le ciel
Mais pour l’instant je touche que du goudron
Je cherche l’amour comme une aiguille dans une botte de foin
Je cherche la monnaie dans une tirelire de Somalien
Autant dire que c’est perdu d’avance, ma réserve s’allume
Et la prochaine station d’essence se trouve sur la lune
A pied c’est du suicide, mais bon je perds la raison
Je viens de loin et je vais là ou je ne vois pas l’horizon
Yeah yeah ! Ma route me guide là, où je n’ai pas la priorité
Mes rêves me mènent là, je vais là où je n’ai pas pieds (Yeahhh)
Ma route me guide là, où je n’ai pas la priorité
Mes rêves me mènent là je vais là où je n’ai pas pieds
Tradução da letra
Sim, sim ! O meu caminho leva-me até lá, onde não tenho prioridade.
Os meus sonhos levam-me até lá, vou para onde não tenho pés.)
O meu caminho leva-me até lá, onde não tenho prioridade.
Os meus sonhos levam-me lá vou onde não tenho pés
Não faz mal, é o que digo por cortesia.
Mesmo que no fundo eu me sinta como uma falta, mas deixe
Deixa a roda girar tenho rachaduras na grua
Nan não há nenhuma caixa de viagem como em Dechavanne
Gosto da noite que os meus amigos acham estranha
Confundo o mal e os bons demónios e anjos
Derramei uma lágrima pela daronne, e uma lágrima pelos Termeches.
Mas não posso dizer merlich.
Muitas vezes blasfemo
Acontece que Magoo aqueles que amo quando o ódio corre nas minhas veias
Os rios nascem da minha retina
Estou à procura de terra no meu veículo marítimo.
Olho para o céu esperando que caia sobre mim
Confiei na vida, mas bem, desapontou-me.
Procuro a felicidade mas ele evita-me
Espero no frio à espera que chegue
Sim, sim ! O meu caminho leva-me até lá, onde não tenho prioridade.
Os meus sonhos levam-me até lá, vou para onde não tenho pés.)
O meu caminho leva-me até lá, onde não tenho prioridade.
Os meus sonhos levam-me lá vou onde não tenho pés
Entre os gardav ' e as mortes por doenças de rua
Aqueles que estão no topo, infelizmente chegam feridos
Então escrevo para me libertar, a liberdade é mental
Escrevo estas algemas de fase no pulso.
Aceito o que o estado me dá, admito que às vezes faço batota.
Um restaurante do coração e uma panqueca na porta Clichy
Encontro mais força para lutar, nem que seja pela minha filha.
Por ela baixarei o meu pé e depois fodo aqueles que me julgarão.
Sonho tocar o céu
Mas por agora só toco no alcatrão.
Procuro o amor como uma agulha num palheiro
Estou à procura de dinheiro num mealheiro Somali.
Basta dizer que está perdido de antemão, a minha reserva acende
E o próximo posto de gasolina é na lua
A pé é suicídio, mas bem, eu perco a razão.
Venho de longe e vou para lá ou não vejo o horizonte
Sim, sim ! O meu caminho leva-me até lá, onde não tenho prioridade.
Os meus sonhos levam-me até lá, vou para onde não tenho pés.)
O meu caminho leva-me até lá, onde não tenho prioridade.
Os meus sonhos levam-me lá vou onde não tenho pés