Canardo — Plus grand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plus grand" de Canardo.
Letra
Il me faudra du temps, temps, temps
Toujours aller de l’avant-vant-vant-vant
Toutes ces choses que j’apprends-prends-prends
Que je comprendrai plus grand, grand grand
Il me faudra du temps, temps, temps
Toujours aller de l’avant-vant-vant-vant
Toutes ces choses que j’apprends-prends-prends
Que je comprendrai plus grand, grand grand
Des lointains souvenirs, forcé de déménager
Moi qui ne voulait pas partir, j’ai compris plus tard qu’on était expulsé
Adossé à la fenêtre je lis en pleurant
Ce qui nous lie, ce sont ces lettres, j’attends que tout redevienne comme avant
Il me faudra du temps, temps, temps
Toujours aller de l’avant-vant-vant-vant
Toutes ces choses que j’apprends-prends-prends
Que je comprendrai plus grand, grand grand
Il me faudra du temps, temps, temps
Toujours aller de l’avant-vant-vant-vant
Toutes ces choses que j’apprends-prends-prends
Que je comprendrai plus grand, grand grand
Quand j'étais petit, je pensais que le SMIC suffirait
Maintenant que j’paie mon propre loyer, obligé de faire deux-trois taf à côté
J’disais que le café était vraiment trop dégueulasse
Maintenant je le bois mais je fais toujours la grimace
Il me faudra du temps, temps, temps
Toujours aller de l’avant-vant-vant-vant
Toutes ces choses que j’apprends-prends-prends
Que je comprendrai plus grand, grand grand
Il me faudra du temps, temps, temps
Toujours aller de l’avant-vant-vant-vant
Toutes ces choses que j’apprends-prends-prends
Que je comprendrai plus grand, grand grand
Il me faudra du temps
Toujours aller de l’avant
Toutes ces choses que j’apprends
Que je comprendrai plus grand
Il me faudra du temps, temps, temps
Toujours aller de l’avant-vant-vant-vant
Toutes ces choses que j’apprends-prends-prends
Que je comprendrai plus grand, grand grand
Il me faudra du temps, temps, temps
Toujours aller de l’avant-vant-vant-vant
Toutes ces choses que j’apprends-prends-prends
Que je comprendrai plus grand, grand grand
Il me faudra du temps, temps, temps
Toujours aller de l’avant-vant-vant-vant
Toutes ces choses que j’apprends-prends-prends
Que je comprendrai plus grand, grand grand
Tradução da letra
Vai levar tempo, tempo, tempo
Vai sempre para a frente-vant-vant-vant
Todas estas coisas que eu aprendo-aceito-aceito
Que eu entenderei maior, maior
Vai levar tempo, tempo, tempo
Vai sempre para a frente-vant-vant-vant
Todas estas coisas que eu aprendo-aceito-aceito
Que eu entenderei maior, maior
Memórias distantes, forçadas a mover-se
Eu que não queria partir, percebi mais tarde que estávamos a ser expulsos.
Encostado à janela eu li a chorar
O que nos une são estas cartas, estou à espera que tudo se torne como antes.
Vai levar tempo, tempo, tempo
Vai sempre para a frente-vant-vant-vant
Todas estas coisas que eu aprendo-aceito-aceito
Que eu entenderei maior, maior
Vai levar tempo, tempo, tempo
Vai sempre para a frente-vant-vant-vant
Todas estas coisas que eu aprendo-aceito-aceito
Que eu entenderei maior, maior
Quando era pequena, pensei que o SMIC fosse suficiente.
Agora que eu pago a minha própria renda, forçado a fazer dois-três taf ao lado
Eu disse que o café era muito nojento.
Agora bebo, mas faço sempre um sorriso.
Vai levar tempo, tempo, tempo
Vai sempre para a frente-vant-vant-vant
Todas estas coisas que eu aprendo-aceito-aceito
Que eu entenderei maior, maior
Vai levar tempo, tempo, tempo
Vai sempre para a frente-vant-vant-vant
Todas estas coisas que eu aprendo-aceito-aceito
Que eu entenderei maior, maior
Vai levar tempo.
Avançar sempre
Todas estas coisas que eu aprendo
Que eu entenderei maior
Vai levar tempo, tempo, tempo
Vai sempre para a frente-vant-vant-vant
Todas estas coisas que eu aprendo-aceito-aceito
Que eu entenderei maior, maior
Vai levar tempo, tempo, tempo
Vai sempre para a frente-vant-vant-vant
Todas estas coisas que eu aprendo-aceito-aceito
Que je comprendrai plus grand, grand grand
Il me faudra du temps, temps, temps
Toujours aller de l'avant-vant-vant-vant
Toutes ces choses que j'apprends-prends-prends
Que je comprendrai plus grand, grand grand