Can — Outside My Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Outside My Door" de Can.
Letra
Many things are you afraid of, you say nothing
Take many things serious, I ask
«Can you hear the train whistle outside the door
I can hear the train whistle outside my door.»
Any colour is bad
Any colour is bad
Any colour is bad
That’s what you say
When will we be home, be at home, a line, no questions
Now I don’t know what I feel, «be easy», Jaki said that
I just saw her, could say another colour, I don’t know if that’s good or bad
«For five colours will make the ears blind», Jaki said that
Actually here’s the sound, I hear that
Can you hear the train whistle outside the door
I could dance to your front times in defence, maybe sometimes more
Now and then, as I read before, they’re dying on the dancefloor
Can you hear the train whistle outside my door
Why don’t you dance us some more
Why don’t you dance us some more
Why don’t you dance us some more
Like before
Why don’t you dance us some more
Why don’t you dance us some more
Why don’t you dance us some more
Like before
Many things are you afraid of, you say nothing
Take many things serious, I said «yes» with a smile
Can you hear the train whistle outside my door, yeah
Can you hear the train whistle outside my door, yeah
Can you hear the train whistle outside my door
Outside my door, outside my door
Outside my door, outside my door
Outside my door, outside my door
Outside my door, outside my door
Tradução da letra
Tens medo de muitas coisas, não dizes nada.
Leva muitas coisas a sério.
"Consegues ouvir o apito do comboio do lado de fora da porta
Consigo ouvir o apito do comboio do lado de fora da minha porta.»
Qualquer cor é má
Qualquer cor é má
Qualquer cor é má
É o que dizes.
Quando estaremos em casa, em casa, uma fila, sem perguntas
Agora eu não sei o que eu sinto, "seja fácil", Jaki disse que
Acabei de vê-la, podia dizer outra cor, não sei se isso é bom ou mau.
"Porque cinco cores cegarão os ouvidos", disse Jaki.
Na verdade, aqui está o som, eu ouvi isso.
Consegues ouvir o apito do comboio do lado de fora da porta?
Eu podia dançar para os teus tempos da frente em defesa, talvez às vezes mais
De vez em quando, como li Antes, estão a morrer na pista de dança.
Consegues ouvir o apito do comboio do lado de fora da minha porta?
Porque não nos danças mais um pouco?
Porque não nos danças mais um pouco?
Porque não nos danças mais um pouco?
Como antes
Porque não nos danças mais um pouco?
Porque não nos danças mais um pouco?
Porque não nos danças mais um pouco?
Como antes
Tens medo de muitas coisas, não dizes nada.
Leva muitas coisas a sério, eu disse " sim " com um sorriso
Consegues ouvir o apito do comboio do lado de fora da minha porta?
Consegues ouvir o apito do comboio do lado de fora da minha porta?
Consegues ouvir o apito do comboio do lado de fora da minha porta?
Fora da minha porta, fora da minha porta
Fora da minha porta, fora da minha porta
Fora da minha porta, fora da minha porta
Fora da minha porta, fora da minha porta