Can Yücel — Değişik Yapraktı letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Değişik Yapraktı" de Can Yücel.
Letra
Başka türlü bir şey benim istediğim
Ne ağaca benzer ne de buluta
Burası gibi değil gideceğim memleket
Denizi ayrı deniz havası ayrı hava
Nerde gördüklerim nerde o beklediğim
Rengi başka tadı başka
Bir başka yolculuk dalından düşmek yere
Yaşadığından uzun
Bir tatlı yolculuk dalından inmek yere
Ağacın yüksekliğince dalın yüksekliğince
Rüzgarda
Ve bir yeni ömür vardığın çimen yeşilliğince…
Başka türlü bir şey benim istediğim
Ne ağaca benzer ne de buluta
Burası gibi değil gideceğim memleket
Denizi ayrı deniz havası ayrı hava
Nerde gördüklerim nerde o beklediğim
Rengi başka tadı başka…
Tradução da letra
Outra coisa que eu quero
Nem como uma árvore nem uma nuvem
Não é como se eu fosse para este país.
Sea separate sea air separate air
Onde vejo o que tenho esperado
A cor é diferente o sabor é diferente
Outra viagem a cair do ramo para o chão
Mais tempo do que vives
Um doce passeio pelo ramo até ao chão
Pela altura da árvore pela altura do ramo
Ao vento
Tens uma nova vida e a erva yesilligince…
Outra coisa que eu quero
Nem como uma árvore nem uma nuvem
Não é como se eu fosse para este país.
Sea separate sea air separate air
Onde vejo o que tenho esperado
A cor é diferente o sabor é diferente…