Camper Van Beethoven — Summer Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summer Days" de Camper Van Beethoven.
Letra
Gold Incan summer days
Wildwood breeze
Flowers and decay
We’re old tigers
Sleeping in the sun
Dreaming of the hunt
We were hunters once
Wild and free
Before this city life
Wage slavery
Familiar to our gods
Northern in our ways
Grey Stockholm housing blocks
Wet cement
The grimy city clock
Bright plastic seats
On the empty tram
Shuffle off to work
Blank staring at the screen
Key clicks sound
The endless drudgery
Push back the chair
Out into the hall
Exit to the stairs
Laugh and smoke a cigarette
She whispers close
«they haven’t tamed us yet»
Watch from the roof
Dirty seagulls fly
100 feet below
Tradução da letra
Dias de Verão Dourados Incas
Brisa de Wildwood
Flores e decadência
Somos tigres velhos.
Dormindo ao sol
Sonhando com a caçada
Já fomos caçadores.
Selvagem e livre
Antes da vida desta cidade
Escravatura salarial
Familiar aos nossos deuses
Norte nos nossos caminhos
Blocos residenciais cinzentos de Estocolmo
Cimento
O relógio sujo da cidade
Assentos de plástico brilhantes
No eléctrico vazio
Mudar para o trabalho
Vazio a olhar para o ecrã
Tecla 'clicks' som
O trabalho penoso sem fim
Empurra a cadeira para trás.
Para o corredor
Saída para as escadas
Rir e fumar um cigarro
Ela sussurra perto
"ainda não nos domaram»
Olha do telhado
Gaivotas sujas voam
30 metros abaixo