Camilo Sesto — Miénteme... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miénteme..." de Camilo Sesto.
Letra
Has llegado tarde a casa
Y te he visto muy feliz
Me has mentido y me he callado
Porque sé que es mejor dejarlo así
Es mejor no decir nada
Si no hay nada que decir
La verdad no es necesaria
Si se trata de vivir
Miénteme
Porque solo así me harás saber
Que aún nos podemos entender
Miénteme
Si tus ojos dicen la verdad
Miénteme!
Hace tiempo que ocultamos
Cada uno su otro yo
Hace tiempo que fingimos por no hablar
Cuando hacemos el amor
La mentira nos ha unido
Y la aceptamos los dos
Cualquier cosa es importante
Antes que decirse adiós
Miénteme
Porque solo así me harás saber
Que aún nos podemos entender
Miénteme
Que tus ojos dicen la verdad
Miénteme!
Miénteme
Porque solo así me harás saber
Que aún nos podemos entender
Miénteme
Tus ojos dicen la verdad
Miénteme!
Tradução da letra
Chegaste tarde a casa
E eu vi te muito feliz
Mentiste me e eu calei me
Porque sei que é melhor deixá lo assim
É melhor não dizer nada
Se não há nada a dizer
A verdade não é necessária
Se é sobre viver
Mente-me
Porque só assim me vais avisar
Que ainda nos podemos entender
Mente-me
Se seus olhos dizem a verdade
Mente-me!
Há muito que nos escondemos
Cada um o seu outro eu
Há muito que fingimos por não falar
Quando fazemos amor
A mentira uniu nos
E nós aceitámo la
Qualquer coisa é importante
Antes de dizer adeus
Mente-me
Porque só assim me vais avisar
Que ainda nos podemos entender
Mente-me
Que seus olhos dizem a verdade
Mente-me!
Mente-me
Porque só assim me vais avisar
Que ainda nos podemos entender
Mente-me
Os teus olhos dizem a verdade
Mente-me!