Camilo Sesto — Ayudadme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ayudadme" de Camilo Sesto.
Letra
El silencio para mí
No es estar callado
Ni la soledad
Un lujo que yo he robado
Y aunque nado entre la nada
Aún lucho por la vida
Y aunque nado entre la nada
Aún lucho por la vida
De mi boca a otras bocas
Nacen mil palabras
Sinceras pero atadas
Y en cada nudo una pena
Y aunque nado entre la nada
Aún lucho por la vida
Aunque nado entre la nada
Aún lucho por la vida
Ayudadme
A cambiar por rosas mis espinas
Ayudadme
A cambiar mi mundo por amor
Ayudadme
A cambiar por rosas mis espinas
Ayudadme
A cambiar mi mundo por amor
Yo soy como un pastor
Alejado de sus montes
Que ha perdido su bastón
Sus cachorros y hasta su nombre
Y aunque nado entre la nada
Aún lucho por la vida
Aunque nado entre la nada
Aún lucho por la vida
De espaldas a la luz
Yo busco mi sombra
Y quisiera creer
Que mi sombra es tu persona
Y aunque nado entre la nada
Aún lucho por la vida
Aunque nado entre la nada
Aún lucho por la vida
Ayudadme
A cambiar por rosas mis espinas
Ayudadme
A cambiar mi mundo por amor
Ayudadme
A cambiar por rosas mis espinas
Ayudadme
A cambiar mi mundo…
…aunque nado entre la nada
Ayudadme
A cambiar por rosas mis espinas
Ayudadme
A cambiar mi mundo por amor
Ayudadme
A cambiar mis espinas por rosas
Ayudadme
A cambiar mi mundo por amor
Tradução da letra
O silêncio para mim
Não é estar calado
Nem a solidão
Um luxo que roubei
E mesmo que nado entre o nada
Ainda luto pela vida
E mesmo que nado entre o nada
Ainda luto pela vida
Da minha boca para outras bocas
Nascem mil palavras
Sinceras mas amarradas
E em cada nó uma pena
E mesmo que nado entre o nada
Ainda luto pela vida
Embora eu nado entre o nada
Ainda luto pela vida
Ajudem-me
Trocar por rosas os meus espinhos
Ajudem-me
Mudar o meu mundo por amor
Ajudem-me
Trocar por rosas os meus espinhos
Ajudem-me
Mudar o meu mundo por amor
Eu sou como um pastor
Longe de suas montanhas
Que perdeu a bengala
Seus filhotes e até seu nome
E mesmo que nado entre o nada
Ainda luto pela vida
Embora eu nado entre o nada
Ainda luto pela vida
De costas para a luz
Eu procuro a minha sombra
E eu gostaria de acreditar
Que a minha sombra é a tua pessoa
E mesmo que nado entre o nada
Ainda luto pela vida
Embora eu nado entre o nada
Ainda luto pela vida
Ajudem-me
Trocar por rosas os meus espinhos
Ajudem-me
Mudar o meu mundo por amor
Ajudem-me
Trocar por rosas os meus espinhos
Ajudem-me
Mudar o meu mundo…
n Embora nado entre o nada
Ajudem-me
Trocar por rosas os meus espinhos
Ajudem-me
Mudar o meu mundo por amor
Ajudem-me
Trocar os meus espinhos por rosas
Ajudem-me
Mudar o meu mundo por amor