Camille Jones — Difficult Guys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Difficult Guys" de Camille Jones.
Letra
Ten times a day I wonder what is wrong with me No time to waste I fall in love instantly
So go get the rope and tie my hands up real tight
Cause I need some help to keep me on a leash tonight
Cause I like it I like the difficult guys
Ordinary girls know they shouldn’t fall for
I like the opposite boys
But they don’t like girls
I’m barking up the wrong tree
Ten times a day I think I’m gonna loose my mind
I can’t stop this (…) keep chasing all the wrong guys
So go get the gun, and hold it to my head real close
And just shot me down if I’m heading for a (…)
Cause I like it I like the difficult guys
Ordinary girls know they shouldn’t fall for
I like the opposite boys
But they don’t like girls
I’m barking up the wrong tree
I like the opposite boys (x2)
I like the difficult guys
Ordinary girls know they shouldn’t fall for
I like the opposite boys
But they don’t like girls
I’m barking up the wrong tree
(Thanks to laanita for these lyrics)
Tradução da letra
Dez vezes por dia pergunto-me o que se passa comigo Não há tempo a perder apaixono-me instantaneamente
Então vai buscar a corda e amarra as minhas mãos bem apertadas.
Porque preciso de Ajuda para me manter com trela esta noite.
Porque gosto dos tipos difíceis.
As raparigas normais sabem que não devem apaixonar-se
Gosto dos rapazes opostos.
Mas eles não gostam de raparigas.
Estou a bater à porta errada.
Dez vezes por dia acho que vou perder a cabeça
Não consigo parar isto ( ... ) continuar a perseguir os tipos errados
Então vai buscar a arma, e segura-a na minha cabeça bem perto.
E abateram-me se vou para um ... (…)
Porque gosto dos tipos difíceis.
As raparigas normais sabem que não devem apaixonar-se
Gosto dos rapazes opostos.
Mas eles não gostam de raparigas.
Estou a bater à porta errada.
I like the opposite boys (x2)
Gosto dos tipos difíceis.
As raparigas normais sabem que não devem apaixonar-se
Gosto dos rapazes opostos.
Mas eles não gostam de raparigas.
Estou a bater à porta errada.
(Agradecimentos a laanita por estas letras)