Camera Obscura — Careless Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Careless Love" de Camera Obscura.

Letra

Honey, I’ve been really struggling
To think of you and I being friends
I blow hot and cold, yeah, I’m like a yo-yo
So I don’t think I should see you again
Careless love and acting tough, oh It wasn’t my style I had enough
I don’t think that we can really be friends
And honey, I’ve been really struggling
To think of you and I anonymous
You’re off to mourning so The love you gave ebb and flows
So I don’t think I should see you again
Careless love, acting tough
For it wasn’t my style, I had enough
Oh, I don’t think that we can really be friends
But I’ll try again
Oh, the love I feel for you it’s real
Oh, the love I feel for you it is real
Honey, I’ve been really struggling
To see this thing through to the end
Careless love, acting tough
For it wasn’t my style, I had enough
Oh, I don’t think that we can really be friends
But I’ll try again

Tradução da letra

Querida, tenho tido muitas dificuldades.
Pensar que somos amigos
Eu sopro quente e frio, sim, eu sou como um iô-iô
Por isso, acho que não devia voltar a ver-te.
Amor descuidado e agir duro, oh não era o meu estilo eu tinha o suficiente
Acho que não podemos ser amigos.
E querida, tenho tido muitas dificuldades.
Pensar em TI e eu anónimos
Estás de luto por isso o amor que deste ao ebb e flui
Por isso, acho que não devia voltar a ver-te.
Amor descuidado, agir duro
Pois não era o meu estilo, eu tinha o suficiente
Acho que não podemos ser amigos.
Mas vou tentar outra vez.
O amor que sinto por ti é real
Oh, O amor que sinto por ti é real
Querida, tenho tido muitas dificuldades.
Para levar esta coisa até ao fim
Amor descuidado, agir duro
Pois não era o meu estilo, eu tinha o suficiente
Acho que não podemos ser amigos.
Mas vou tentar outra vez.