Camarón De La Isla — Pañuelo A Rayas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pañuelo A Rayas" de Camarón De La Isla.
Letra
Con la luz del cigarro
Yo vi el molino.
Se mapago el cigarro
Peeeerdi el camino…
Cuando la luna se pone
Sus sarsillos de coral
Cuando la luna se pone
Sus sarsillos de coral
Las olas del mar bravioooo
Rompen a llorar
Rompen a llorar
Rompen a lloraar…
San joaquin y Santa Ana
Eran los dos canasteros
San Juaquin y Santa Ana
Eran los dos canasteros
Ay abuelo del niño dios
Que era, que era, que era
Jitanito y de los buenooos.
Tu ¿porque no vienes
Y mayudas a levanterme?
No ves que yo estoy caio
Mi mundo es un bosque frio
Mi mundo es algo vacio
Pero como seas tu
Uno siente alivio
Pañuelo a rayas
Con lunares coloraos
Pañuelo a rayas
Con lunares coloraos
Dime donde lo compraste
Quien te lo ha dao
Quien te lo ha daaaoo
La que me lavo el pañuelo
Fue una jitanita mora
Mora de la moreria
Me lo lavo en agua fria
Me lo tendio en el romero
Y le cante por bulerias
Mientras se me seco el pañuelo
Y ya no me cantes cigarra
Ya para tu sonsonete
Que llevo una pena en el alma
Como un puñal se me mete
Sabiendo que cuando canto
Suspirando va mi suerte
Bajo la sombra de un arbol
Y al compas de mi guitaaaarra
Canta alegre este fandango
Porque la via se acaba
Y no quiero morir soñando
Como muere la cigarra
La vida la vida la vida la vida eh
Es un montatiempo
La vida la vida la vida eh
Tradução da letra
Com a luz do charuto
Eu vi o moinho.
Eu mapago o charuto
Peeeerdi o caminho…
Quando a lua se põe
Seus sarsos de coral
Quando a lua se põe
Seus sarsos de coral
As ondas do mar bravioooo
Eles começam a chorar
Eles começam a chorar
Rasgam a choraar…
São joaquin e Santa Ana
Eram os dois canasteiros
São Juaquin e Santa Ana
Eram os dois canasteiros
Oh avô do Menino Deus
Que era, que era, que era
Jitanito e dos boooos.
Porque não vens
E ajudas o levanterme?
Não vês que eu estou caído
O meu mundo é uma floresta fria
O meu mundo é um pouco vazio
Mas como você é
Um sente alívio
Lenço listrado
Com bolinhas coloridas
Lenço listrado
Com bolinhas coloridas
Diz me onde o compraste
Quem te deu
Quem te deu
A que lavo o lenço
Foi uma jitanita mora
Amora-preta da moreria
Lavo o em água fria
Deitei o no alecrim
E cante por bulerias
Enquanto eu secar o meu lenço
E já não me cantes cigarra
Já para o teu som
Que tenho pena da minha alma
Como um punhal me enfia
Sabendo que quando canto
Suspirando vai minha sorte
Sob a sombra de uma árvore
E ao compas de mi guitaaaarra
Canta alegre este fandango
Porque a via acabou
E não quero morrer a sonhar
Como a cigarra morre
A vida a vida a vida a vida
É um monte de tempo
A vida a vida a vida