Camaleonti — Non c'è niente di nuovo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non c'è niente di nuovo" de Camaleonti.
Letra
un giorno mi hanno detto
non puoi tornare indietro.
ed io che credo a tutti,
io sono andato avanti.
ma il mondo è sempre uguale
e quel che è stato sarà
non c'è niente di nuovo
alla luce del sole.
le rose sono sempre rosse
e verdi i prati.
non c'è niente di nuovo
per le strade del mondo.
chi sogna resta sempre indietro
e crede di vivere.
e tu, cosa credi di avermi dato tu,
nascondendo il tuo passato
agli occhi miei.
non c'è niente di nuovo
tu mi hai dato l’amore
ho dato tanti altri amori
per questo ricordati.
e tu, cosa credi di avermi dato tu,
nascondendo il tuo passato
agli occhi miei.
non c'è niente di nuovo,
tu mi hai dato l’amore.
ho dato tanti altri amori
per questo ricordati.
non c'è niente di nuovo.
Tradução da letra
um dia disseram-me
não podes voltar.
e acredito em todos,
Segui em frente.
mas o mundo é sempre o mesmo
e o que foi será
não há nada de novo
à luz do sol.
as rosas são sempre vermelhas
e verde os relvados.
não há nada de novo
nas ruas do mundo.
aqueles que sonham ficam sempre para trás
e ele pensa que está vivo.
e tu, o que achas que me deste?,
esconder o teu passado
nos meus olhos.
não há nada de novo
deste-me amor
Dei tantos outros amores
é por isso que te lembras.
e tu, o que achas que me deste?,
esconder o teu passado
nos meus olhos.
não há nada de novo,
deste-me amor.
Dei tantos outros amores
é por isso que te lembras.
não há nada de novo.