Calypso Rose — The bicycle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The bicycle" de Calypso Rose.
Letra
I ask Mister Russel for a ride on his bicycle
I was late for work, listen to this joke:
He say: «Rosy darling, tell me how far you goin'?»
I say «Me are goin' far»
He tell me to sit down on the crossbar. He shout out:
Jump on, Rosy, jump on!
I jump on the bicycle and are gone
But before he pedal I have to jump off,
Because his tire run soft
Ohhh lord…
Well, he look at me cross
I studying what to tell it was
This man was so kind to give me a job just to reach on time
But unfortunately his tire was too soft for me
He pump it up and all the air his tire would not let back air again.
He shout out:
As a young woman
I try to give him my opinion
I say how I feel
You should check out the whole front wheel
Give it a good checkin'
Check the spokes and also the air, and give it
A good overhaul
And take some oil and please don’t spoil.
He shout out:
He took his bike to the repair shop
To give it a good checkup
Well, that was the case arriving now all over the place
The bike in good order arriving now with only pleasure
Now I expect Russel to give me a ride on his bicycle
Tradução da letra
Peço ao Sr. Russel uma boleia na sua bicicleta.
Estava atrasado para o trabalho, ouve esta piada.:
Ele disse: "Rosy darling, diz-me até onde vais?»
Eu digo: "Eu vou longe»
Ele disse-me para me sentar na barra. Ele grita:
Salta, Rosy, salta!
Eu salto na bicicleta e vou-me embora.
Mas antes de pedalar, tenho de saltar.,
Porque o pneu dele está mole
Ohhh Senhor…
Bem, ele olha para mim a atravessar
Estava a estudar o que dizer.
Este homem foi tão gentil em dar-me um trabalho só para chegar a tempo.
Mas infelizmente o pneu dele era muito macio para mim.
Ele bombeia - a e o ar do pneu não volta a respirar.
Ele grita:
Como uma jovem mulher
Tento dar-lhe a minha opinião.
Eu digo o que sinto
Devias ver toda a roda da frente.
Dá-lhe uma boa espreitadela
Verifique os raios e também o ar, e dê-lhe
Uma boa revisão
E pegue um pouco de óleo e, por favor, não estrague tudo.
Ele grita:
Ele levou a bicicleta para a oficina.
Para fazer um bom check-up
Bem, esse foi o caso que chegou agora por todo o lado.
A moto em boa ordem chegando agora com apenas prazer
Agora espero que o Russel me dê boleia na bicicleta dele.