Calvin Harris — Open Wide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Wide" de Calvin Harris.
Letra
Lookin' at your last text
Damn did you even really mean it?
Did you even look through it, did you even read it?
I been breakin up with girls since I was 15
It’s the only thing that hasn’t got easier
A rubber is the only thing that ever came between us God damn, now look at everything in between us I mean I’m sayin'
I got more liquor, more ladies, more drugs and no cases
Witch house and no babies
I hope no phone saving and if so you gon hate me When you see me standing on the couches
Turnin' clubs into houses
Water to champagne fountains
Turn flat chests into mountains
And ooh I love that ass
But I hate that fucking outfit
I’m taking off her blouses
While she take off my trousers
Thats just a couple more problems
To add to the couples' counselin'
Open that shit wide
Let me see how big your mouth is Goin' hard 'til I OD
I’m the newest version of the old me All my exes are old me Wishin' they could X and O me
I’m on the edge and I’m hangin' all off
On the ledge and we danglin' off
And if I let go, I won’t fall off
If we set a wedding date, don’t call off
Bartender, I call the shots
We call for shots, y’all call the cops
Sometimes drinks speak louder than words do Body language speaks louder than verbal
This goes out to, uh, you know who this goes out to, yeah!
(Hey!)
Tradução da letra
A olhar para a tua última mensagem
Raios, estavas mesmo a falar a sério?
Ao menos viste através dele, Leste-o?
Tenho andado com raparigas desde os 15 anos.
É a única coisa que não fica mais fácil.
Uma borracha é a única coisa que alguma vez se meteu entre nós. olha para tudo o que há entre nós.
Tenho mais bebidas, mais senhoras, mais drogas e nada de casos.
Casa Das Bruxas e nada de bebés
Espero que não me salves o telefone e, se assim for, vais odiar-me quando me vires de pé nos sofás.
Transformar clubes em casas
Água para Fontes de champanhe
Transformar baús planos em montanhas
E ooh eu adoro esse rabo
Mas odeio essa roupa.
Vou tirar-lhe as blusas.
Enquanto ela me tira as calças
São só mais alguns problemas.
Para adicionar aos conselhos dos casais
Abre bem essa merda.
Deixa-me ver como a tua boca está a ficar dura até eu ter uma overdose.
Sou a nova versão do velho eu Todos Os meus ex são velhos eu desejei que eles pudessem X e o me
Estou no limite e estou pendurada
On the ledge and we danglin' off
E se eu largar, não caio.
Se marcarmos a data do casamento, não Canceles.
Barman, quem manda sou eu.
Nós mandamos, vocês chamam a polícia.
Às vezes as bebidas falam mais alto do que as palavras a linguagem corporal fala mais alto do que verbal
Isto vai para ... tu sabes para quem isto vai, sim!
(Hey!)