Calogero — La boîte à musique letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La boîte à musique" de Calogero.
Letra
Son père ne voulait pas
Qu’elle fasse de petits pas
Chassés ou entrechats
Qu’elle devienne petit rat d’opéra
Elle avait une magique
Petite boite à musique
Une danseuse mécanique
Elle s’inventait des spectacles uniques
Oh comme elle s’envole
Comme elle décolle
Comme elle tournoie
Comme elle virevolte
Puis se reçoit
Oh comme elle s’envole
Comme elle décolle
Comme elle tournoie
Comme elle virevolte
Puis se reçoit
Oh comme elle s’envole
Comme elle décolle
Comme elle tournoie
Comme elle virevolte
Puis se reçoit
Oh comme elle s’envole
Comme elle décolle
Comme elle tournoie
Comme elle virevolte
Puis se reçoit
Mais elle ne voulait pas
Rester plantée là
Car la vie cloue au sol
Souvent les gens qui rêvent qu’ils s’envolent
La vie les étrique
Dans des boites à musique
Travaillant sa technique
Elle est devenue danseuse classique
C’est elle qui s’envole
Elle qui virevolte
Et qui tournoie
Et qui décolle
Puis se reçoit
Elle qui quitte le sol
Et qui s’envole
Et qui tournoie
Et qui virevolte
Puis se reçoit
Tradução da letra
O pai dele não queria
Deixa-a dar pequenos passos
Caçados ou enredados
Deixa-a tornar - se uma ratinha de ópera
Ela tinha uma magia
Caixa de música pequena
Uma dançarina mecânica
Ela inventou programas únicos.
Oh como ela voa
Enquanto ela se vai embora
Enquanto ela gira
Enquanto ela gira
Obter
Oh como ela voa
Enquanto ela se vai embora
Enquanto ela gira
Enquanto ela gira
Obter
Oh como ela voa
Enquanto ela se vai embora
Enquanto ela gira
Enquanto ela gira
Obter
Oh como ela voa
Enquanto ela se vai embora
Enquanto ela gira
Enquanto ela gira
Obter
Mas ela não queria.
Ali parado
Porque a vida prega o chão
Muitas vezes as pessoas que sonham que voam para longe
A vida o etrico
Em caixas de música
A trabalhar a sua técnica
Ela se tornou uma dançarina clássica
É ela que voa
Ela a girar
E quem gira
E isso descola
Obter
Ela está a sair do chão.
E isso voa
E quem gira
And that twirl
Obter