Calogero — Game Over letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Game Over" de Calogero.

Letra

Je suis une automobile
Lancée àdeux cents àl'heure
J’ai pas peur, pas le droit àl'erreur
Je vis des bas dans la vie,
Des peines et des pannes de coeur
Le bonheur est parti, game over !
Game over ! Game over ! Game over !
Je suis un fou du volant,
Je frôle la mort àchaque tournant,
A ce jeu-là, je suis le meilleur
Je vis des bas dans la vie,
Je ne suis qu’une tomb-raider,
Rien qu’un James Bond d’ordinateur,
Game over ! Game over ! Game over !
Je vis des bas pour de vrai,
Sur ma console je m’envole
Et pour de faux, je vis des hauts.
Je vis des hauts !
Game over ! Game over ! Game over !

Tradução da letra

Sou um automóvel.
Lançado a dois centavos por hora
Não tenho medo, Não tenho o direito de errar.
Eu vivo meias na vida,
Tristezas e desgostos
A felicidade acabou, fim do jogo !
Fim do jogo ! Fim do jogo ! Fim do jogo !
Sou uma aberração condutora.,
Estou perto da morte a cada passo,
Neste jogo, sou o melhor
Eu vivo meias na vida,
Sou apenas um saqueador de túmulos.,
Nada mais que um computador, James Bond.,
Fim do jogo ! Fim do jogo ! Fim do jogo !
Eu vivo em meias a sério.,
Na minha Consola eu voo
E para falsificações, vivo na ups.
Eu vivo Alto !
Fim do jogo ! Fim do jogo ! Fim do jogo !