Callejon — Dieses Lied macht betroffen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dieses Lied macht betroffen" de Callejon.
Letra
Die Fahnen sind gehisst,
das Feindbild längst geklärt!
Doch wo kein Krieger ist
zerfällt die Gegenwehr!
Wo ist die Jugend,
die dagegen rebelliert?!
Nicht ständig Pornos glotzt —
zum Untergang masturbiert!
Es ist Krieg!
Und niemand geht hin
Es ist alles verloren
bevor die Schlacht beginnt
Auf Messer’s Schneide ins Verderben
tanzen wir im Dämmerlicht —
Auf Opium im Darmkanal
sehen wir die Scheiße nicht!
Wir sind Helden!
Alles ist gelogen!
Wir sind feige, gebrochen und verzogen!
Schwarz, Rot, Gold —
Über unsren' Gräbern
Gefallen für die Apathie
In Einigkeit verscharrt!
Es ist Krieg!
Und niemand geht hin
Es ist alles verloren
bevor die Schlacht beginnt
Auf Messer’s Schneide ins Verderben
tanzen wir im Dämmerlicht —
Auf Opium im Darmkanal
sehen wir die Scheiße nicht!
Nach uns die Sintflut
wandelt ihr als Abziehbild
wie Wurmgetier den Staub fressend!
Zu Kreuze kriechend!
Es ist Krieg!
Und niemand geht hin
Es ist alles verloren
bevor die Schlacht beginnt
Auf Messer’s Schneide ins Verderben
tanzen wir im Dämmerlicht —
Auf Opium im Darmkanal
sehen wir die Scheiße nicht!
Tradução da letra
As bandeiras estão hasteadas,
a imagem do inimigo há muito tempo esclareceu!
Mas onde não há guerreiro
desintegra a resistência!
Onde está a juventude,
quem se rebelou contra ela?!
Não constantemente a olhar pornografia —
à queda masturbam-se!
É guerra!
E ninguém vai
Está tudo perdido.
antes que a batalha comece
On knife's edge to perdition
Vamos dançar no crepúsculo —
Sobre o ópio no canal intestinal
não vamos ver essa merda!
Somos heróis!
Tudo é mentira!
Somos covardes, quebrados e deformados!
Preto, Vermelho, Dourado —
Sobre as nossas sepulturas
Gosto de apatia
Enterrado em união!
É guerra!
E ninguém vai
Está tudo perdido.
antes que a batalha comece
On knife's edge to perdition
Vamos dançar no crepúsculo —
Sobre o ópio no canal intestinal
não vamos ver essa merda!
Depois de nós o dilúvio
andas como um decalque
como o verme come a poeira!
Rastejando para Cruzes!
É guerra!
E ninguém vai
Está tudo perdido.
antes que a batalha comece
On knife's edge to perdition
Vamos dançar no crepúsculo —
Sobre o ópio no canal intestinal
não vamos ver essa merda!